Übersetzung für "Defend myself" in Deutsch
From
up
there,
I
will
be
able
to
defend
myself
better.
Da
kann
ich
mich
besser
verteidigen.
OpenSubtitles v2018
I've
never
done
anything
but
defend
myself.
Ich
habe
mich
immer
nur
verteidigt.
OpenSubtitles v2018
I
did
always
try
to
defend
myself.
Dabei
hab
ich
immer
versucht,
mich
zu
wehren.
OpenSubtitles v2018
Somebody
tries
to
shoot
me
in
the
back,
I
defend
myself.
Wenn
jemand
mir
in
den
Rücken
schießen
will,
verteidige
ich
mich.
OpenSubtitles v2018
I
had
to
defend
myself
in
order
to
stay
alive.
Ich
musste
mich
verteidigen,
um
am
Leben
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Take
this
cuff
off
so
I
can
defend
myself
and
my
child.
Nimm
dieses
Armband
ab,
damit
ich
mich
und
mein
Kind
verteidigen
kann.
OpenSubtitles v2018
I
can
defend
myself,
and
more
importantly,
I
told
you
I
was
handling
it.
Und
ich
sagte
dir,
dass
ich
mich
darum
kümmere.
OpenSubtitles v2018
And
I
don't
have
to
defend
myself
to
you.
Und
ich
habe
nicht
um
mich,
dich
zu
verteidigen.
OpenSubtitles v2018
And
it's
not
like
I'm
in
any
position
to
defend
myself.
Und
ich
bin
ja
nicht
wirklich
in
der
Lage,
mich
zu
verteidigen.
OpenSubtitles v2018
You
attack
me
I
defend
myself
with
horses.
Wenn
du
mich
angreifst,
wehre
ich
mich
mit
Pferden.
OpenSubtitles v2018
So
I...
tried
to
defend
myself.
Ich...
Ich
versuchte,
mich
zu
verteidigen.
OpenSubtitles v2018
No,
I
used
the
force
necessary
to
defend
myself.
Nein,
ich
nutzte
die
nötige
Kraft,
um
mich
zu
verteidigen.
OpenSubtitles v2018
My
whole
life,
I've
had
to
defend
myself.
Mein
ganzes
Leben
lang
habe
ich
mich
verteidigen
müssen.
OpenSubtitles v2018
Now
I
must
defend
myself
for
being
infertile
Jetzt
muss
ich
mich
verteidigen,
weil
ich
unfruchtbar
bin...
OpenSubtitles v2018
I
had
to
defend
myself.
Ich
wurde
angegriffen
und
musste
mich
verteidigen.
OpenSubtitles v2018
I
came
here
to
defend
myself.
Ich
bin
hier,
um
mich
zu
verteidigen.
OpenSubtitles v2018
Just
because
I'm
a
pacifist
doesn't
mean
I
won't
defend
myself.
Dass
ich
Pazifistin
bin,
heißt
nicht,
dass
ich
mich
nicht
verteidige.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
have
to
defend
myself
all
the
time.
Ich
möchte
mich
nicht
immer
rechtfertigen
müssen.
OpenSubtitles v2018
I
can't
defend
myself
like
you.
Ich
kann
mich
nicht
so
verteidigen
wie
du.
OpenSubtitles v2018