Übersetzung für "Defend itself" in Deutsch

Every country has the right to defend itself against terrorists.
Jedes Land hat das Recht, sich selbst gegen Terroristen zu verteidigen.
Europarl v8
Our open society is entitled to defend itself against its enemies.
Unsere offene Gesellschaft hat Anspruch darauf, sich gegen ihre Feinde zu verteidigen.
Europarl v8
Naturally, no one questions America’s right to defend itself.
Natürlich stellt niemand das Recht Amerikas in Frage, sich selbst zu verteidigen.
News-Commentary v14
Israel will defend itself if Iran continues to call for its destruction.
Israel wird sich verteidigen, wenn der Iran weiterhin die Zerstörung Israels fordert.
News-Commentary v14
It wears down the mind's own ability to defend itself.
Es verringert die Fähigkeit des Verstandes, sich selbst zu verteidigen.
OpenSubtitles v2018
Of course, my company will defend itself resolutely.
Meine Firma wird sich mit Entschlossenheit dagegen wehren.
OpenSubtitles v2018
The brain has learned to defend itself.
Der Gehirn hat gelernt, sich zu schützen.
OpenSubtitles v2018
He knew that eventually his work would defend itself.
Er wusste, dass letztendlich seine Arbeit sich selbst verteidigen würde.
OpenSubtitles v2018
So Israel has no right to defend itself?
Hat Israel kein Recht, sich zu verteidigen?
OpenSubtitles v2018
A coon must know when to defend itself.
Ein Waschbär muss wissen, wann er sich verteidigen muss.
OpenSubtitles v2018
Attack that which can hardly defend itself?
Das angreifen, was sich kaum wehren kann?
OpenSubtitles v2018
What if it was trying to defend itself?
Vielleicht versuchte er, sich zu verteidigen.
OpenSubtitles v2018
The Dal'Rok thinks the village is powerless to defend itself...
Die Dal'Rok denkt, das Dorf könne sich nicht verteidigen...
OpenSubtitles v2018
Your space station could not defend itself against one Cardassian warship.
Ihre Raumstation könnte sich nicht einmal gegen ein cardassianisches Kriegsschiff verteidigen.
OpenSubtitles v2018
It's not strong enough to defend itself.
Es ist nicht stark genug sich selbst zu verteidigen.
OpenSubtitles v2018
Finally every nation has a right to defend itself.
Schließlich hat jedes Land das Recht, sich zu verteidigen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

defend from defendability defend themselves defend
defend itself a defendant to be defended defending
defended against defender