Übersetzung für "A defendant" in Deutsch

We knew you were a defendant.

Daß Sie ein Angeklagter sind, das wußten wir.

Books v1

It would appear we finally have a defendant.

Es sieht so aus, als haben wir endlich eine Angeklagte.

OpenSubtitles v2018

Well, she's not a very sympathetic defendant.

Sie ist auch keine angenehme Angeklagte.

OpenSubtitles v2018

When Mr. Foster was a defendant, the tap could not be played.

Als Mr. Foster ein Angeklagter war, konnte die Aufzeichnung nicht abgespielt werden.

OpenSubtitles v2018

But he's no longer a defendant.

Aber er ist kein Angeklagter mehr.

OpenSubtitles v2018

Eyewitness testimony other than that of a co-defendant who has A vested interest in the outcome of the trial.

Augenzeugenaussagen außer eines Mitangeklagten der ein erworbenes Interesse hat im Ergebnis des Prozesses.

OpenSubtitles v2018

By naming God as a defendant, every newspaper will glom onto the story.

Wenn wir Gott verklagen, schnappt sich jede Zeitung die Geschichte.

OpenSubtitles v2018

You expect us to roll over because God is a defendant?

Sie erwarten, dass wir den Schwanz einziehen, weil Sie Gott verklagen?

OpenSubtitles v2018

There has to be a defendant with very deep pockets.

Es muss ein Beklagter mit schwerem Geldbeutel sein.

OpenSubtitles v2018

I've never had to beg a defendant to deign to leave prison.

Nie musste ich einen Angeklagten bitten, frei sein zu wollen.

OpenSubtitles v2018

You'll be named as a defendant.

Und Sie werden der Angeklagte sein.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe