Übersetzung für "Deeply interested" in Deutsch

She has also been deeply interested in inter-faith dialogue and has been a member of various inter-faith networks.
Sie war außerdem sehr am interreligiösen Dialog interessiert und Mitglied verschiedener interreligiöser Netzwerke.
Wikipedia v1.0

But we are deeply interested in participating in your conference.
Wir wollen sehr gern an Ihrer Konferenz teilnehmen.
OpenSubtitles v2018

He became deeply interested in probability theory after attending seminars by Kolmogorov and Khinchin .
Er war zutiefst interessiert Wahrscheinlichkeitstheorie nach dem Besuch von Seminaren und Kolmogorov Khinchin.
ParaCrawl v7.1

We are deeply interested in selling these to schools and businesses.
Wir sind tief im Verkauf an Schulen und Unternehmen interessiert.
ParaCrawl v7.1

God sees us and is deeply interested in our lives.
Gott sieht uns und ist sehr interessiert an unserem Leben.
ParaCrawl v7.1

Imperial Smelting Corporation are deeply interested in formed coke for use in their zinc blast furnace - the Imperial Smelting Furnace.
Die Imperial Smelting Corporation ist stark am Einsatz von Formkoks in ihren Zinkschmelzöfen interessiert.
EUbookshop v2

Since early childhood Uli Weigelt has been deeply interested in Chinese and Japanese culture.
Seit seiner Kindheit ist Uli Weigelt in besonderer Weise an chinesischer und japanischer Kultur interessiert.
ParaCrawl v7.1

Pearson was deeply interested in religion yet hated the compulsory nature of these activities.
Pearson war sehr interessiert in der Religion noch hasste den obligatorischen Charakter dieser Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1

The supposedly quirky rebelliousness of the five Burgenland musicians is just a facade for a deeply culturally interested group.
Die vermeintlich schrullige Aufmüpfigkeit der fünf Burgenländer ist nur Fassade für eine zutiefst kulturell interessierte Truppe.
ParaCrawl v7.1

The truth is that the Bontempi and Theato reports show two people who are deeply interested in finding a convincing solution to combating organized crime.
Sowohl der Bericht Bontempi als auch der Bericht Theato lassen zwei Personen erkennen, die höchst interessiert daran sind, eine überzeugende Lösung für den Kampf gegen das organisierte Verbrechen zu finden.
Europarl v8

Lord Shackleton was Pro-Chancellor of the University of Southampton, in which role he was deeply interested in the development of geography at Southampton.
Lord Shackleton war zudem Pro-Chancellor der University of Southampton, und in dieser Rolle sehr bestrebt, den Fachbereich Geographie weiter zu entwickeln.
Wikipedia v1.0

To that end, he not only writes poetry but is also deeply interested in performances and events, such as exhibitions and book concerts.
Hierfür schreibt er nicht nur Gedichte, sondern ist ebenfalls interessiert an Aufführungen und Events wie Ausstellungen und Lesungen.
Wikipedia v1.0