Übersetzung für "Deep interest" in Deutsch

Kofi Yeboah is a Ghanaian blogger and communications strategist with a deep interest in internet freedom.
Kofi Yeboah ist ein ghanaischer Blogger mit einem tiefgreifenden Interesse an Internetfreiheit.
GlobalVoices v2018q4

Throughout his life, Watson maintained a deep interest in international relations, both from a diplomatic and a business perspective.
Sein ganzes Leben lang hatte Watson großes Interesse an internationalen Beziehungen.
Wikipedia v1.0

First, the IMF’s assessments of debt sustainability in Greece are undermined by a deep conflict of interest.
Erstens leiden dessen Bewertungen der Nachhaltigkeit griechischer Staatsschulden unter einem tiefen Interessenskonflikt.
News-Commentary v14

I have a very deep personal interest in this case.
Ich habe an dem Fall ein starkes persönliches Interesse.
OpenSubtitles v2018

Heinrich Hofmann grew up in a family that harbored a deep interest in art.
Heinrich Hofmann wuchs in einer sehr kunstinteressierten Familie auf.
WikiMatrix v1

Is there some deep interest there?
Gibt es eine tiefes Interesse da?
QED v2.0a

I have watched this movie with deep interest and found it very inspiring.
Ich habe den Film mit Interesse angeschaut und fand ihn sehr anregend.
CCAligned v1

I have a very deep interest in so many areas of life.
Ich bin sehr stark an so vielen verschiedenen Bereichen des Lebens interessiert.
ParaCrawl v7.1

They took a deep interest in the truth.
Sie waren an der Wahrheit sehr interessiert.
ParaCrawl v7.1

Now we have modern augmented reality games that require the deep interest in the game.
Jetzt haben wir moderne Augmented-Reality-Spiele das erfordert das tiefe Interesse an dem Spiel.
ParaCrawl v7.1

Kofi Yeboah is a Ghanaian blogger with a deep interest in internet freedom.
Kofi Yeboah ist ein ghanaischer Blogger mit einem tiefgreifenden Interesse an Internetfreiheit.
ParaCrawl v7.1

This indicates a deep interest in the arts and in cultural pursuits.
Dies zeigt ein tiefes Interesse für die Kunst und kulturelle Verfolgungen.
ParaCrawl v7.1

This deep interest in the inner life is called aspiration.
Das tiefe Interesse am inneren Leben wird Aspiration genannt.
ParaCrawl v7.1

I'm sure you've discovered my deep and abiding interest in pain.
Ich bin sicher, ihr habt schon meine tiefes und andauerndes Interesse an Schmerz bemerkt.
OpenSubtitles v2018

However, he did not fire a gun, thereby causing a deep interest in giraffe.
Allerdings hat er nicht eine Waffe abgefeuert, wodurch ein tiefes Interesse an der Giraffe verursacht.
ParaCrawl v7.1

It is a great place for those who have a deep interest in history.
Es ist ein großartiger Ort für diejenigen, die ein starkes Interesse an Geschichte haben.
ParaCrawl v7.1

This course is open for students from all disciplines having a deep interest in Philosophy.
Diese Veranstaltung richtet sich an Studierende aller Fachrichtungen und Fachsemester mit einem tiefgreifenden Interesse an Philosophie.
ParaCrawl v7.1

The captain wondered why the adviser took such a deep interest in this.
Der Kapitän wunderte sich, warum der Berater so ein großes Interesse an dieser Sache zeigte.
ParaCrawl v7.1

Yes Most of my friends and family reacted with deep interest and did believe me.
Ja Die meisten meiner Freunde und Familie reagierten mit tiefem Interesse und glaubten mir.
ParaCrawl v7.1