Übersetzung für "Decrease in number" in Deutsch
Unfortunately,
there
is
a
decrease
in
the
number
of
women
in
rural
areas.
Bedauerlicherweise
gibt
es
einen
Rückgang
der
Zahl
der
Frauen
in
ländlichen
Gebieten.
Europarl v8
The
increased
productivity
yield
per
hour
worked
means
there
is
a
decrease
in
the
number
of
jobs.
Die
Erhöhung
der
Produktivität
pro
Arbeitsstunde
geht
mit
einer
Verringerung
der
Arbeitsplätze
einher.
Europarl v8
There
has
been
a
decrease
in
the
number
of
incidents.
Die
Zahl
der
Zwischenfälle
ist
zurückgegangen.
Europarl v8
Results
from
this
study
also
showed
a
decrease
in
the
number
of
cataplexy
attacks.
Die
Ergebnisse
aus
dieser
Studie
zeigten
auch
eine
Senkung
der
Anzahl
an
Kataplexie-Attacken.
ELRC_2682 v1
Febrile
neutropenia
(decrease
in
the
number
of
white
blood
cells
accompanied
by
fever)
Febrile
Neutropenie
(verringerte
Anzahl
der
weißen
Blutzellen,
begleitet
von
Fieber)
TildeMODEL v2018
Xofigo
can
lead
to
a
decrease
in
the
number
of
your
blood
cells
and
blood
platelets.
Xofigo
kann
eine
Abnahme
der
Anzahl
Ihrer
Blutzellen
und
Blutplättchen
verursachen.
TildeMODEL v2018
Decrease
in
number
of
blood
platelets
(cells
that
help
blood
to
clot)
Abnahme
der
Zahl
der
Blutplättchen
(Zellen,
die
die
Blutgerinnung
fördern)
TildeMODEL v2018
This
is
due
entirely
to
the
decrease
in
the
number
of
children.
Dies
ist
ausschließlich
auf
die
sinkende
Zahl
von
Kindern
zurückzuführen.
EUbookshop v2
The
decrease
in
the
number
of
enterprises
is
partly
due
to
the
mergers.
Der
Rückgang
der
Anzahl
der
Unternehmen
ist
zum
Teil
das
Ergebnis
der
Fusionen.
EUbookshop v2
The
environmental
benefits
include
a
decrease
in
the
number
of
unnecessary
trips
by
road
trucks
on
their
way
to
customers.
Zu
den
ökologischen
Vorteilen
zählt
ein
Rückgang
der
Zahl
unnötiger
Lkw-Fahrten
zu
Kunden.
EUbookshop v2
The
environmental
benefits
include
a
decrease
in
the
number
of
unnecessary
runs
of
trucks
on
their
way
to
customers.
Zu
den
ökologischen
Vorteilen
zählt
ein
Rückgang
der
Zahl
unnötiger
Lkw-Fahrten
zu
Kunden.
EUbookshop v2
Norway
recorded
a
rise
in
national
transport,
but
a
decrease
in
the
number
of
international
passengers.
Norwegen
verzeichnete
im
innerstaatlichen
Verkehr
einen
Zuwachs,
im
grenzüberschreitenden
Verkehr
einen
Rückgang.
EUbookshop v2
Only
in
a
few
cases
was
a
decrease
in
the
number
of
partners
reported.
Nur
in
wenigen
Fällen
hat
sich
die
Anzahl
der
Partner
verringert.
EUbookshop v2
The
State
Ombudsman
reported
a
decrease
in
the
number
of
cases
of
ill-treatment.
Der
staatliche
Ombudsmann
hat
einen
Rückgang
der
Zahl
der
Misshandlungen
gemeldet.
EUbookshop v2