Übersetzung für "There is a number of" in Deutsch

There is a growing number of attacks on independent activists and journalists.
Es werden immer mehr Anschläge auf unabhängige Aktivisten und Journalisten verübt.
Europarl v8

In the European Union there is currently a significant number of countries with positive results in this field.
Gegenwärtig kann eine erhebliche Anzahl von EU-Mitgliedstaaten positive Ergebnisse auf diesem Gebiet vorweisen.
Europarl v8

And then there is a number of participants staying uncertain throughout.
Und dann gab es einige Teilnehmer, die unsicher blieben.
TED2020 v1

There is a huge number of people who want to take matters into their own hands.
Eine Menge Leute wollten die Dinge selbst in die Hand nehmen.
TED2020 v1

Furthermore in Kaiserstuhl there is a large number of small Designated Conservation Areas.
Zudem gibt es im eine Vielzahl kleinerer Naturschutzgebiete im Kaiserstuhl.
Wikipedia v1.0

In the new Member States, in particular, there is a considerable number of such networks which need to be safeguarded.
Hier ist insbesondere in den neuen Mitgliedsländern ein erheblicher Bestand zu sichern.
TildeMODEL v2018

In Italy there is a number of different consultative bodies.
In Italien gibt es verschiedene beratende Gremien.
TildeMODEL v2018

There is a significant number of allowances from the stationary ETS cap that will be auctioned.
Eine beträchtliche Anzahl Zertifikate aus der Höchstmenge für ortsfeste EHS-Anlagen wird versteigert.
TildeMODEL v2018

There is a large number of significant unlisted companies in each Member State.
In allen Mitgliedstaaten gibt es viele namhafte Unternehmen, die nicht börsennotiert sind.
TildeMODEL v2018

There is a stubbornly high number of Internal Market infringement proceedings.
Es gibt eine dauerhaft hohe Zahl von Vertragsverletzungsverfahren wegen Verstoßes gegen das Binnenmarktrecht.
TildeMODEL v2018

In Germany, there is a relatively high number of free-access tv channels.
In Deutschland gibt es eine relativ große Zahl frei empfangbarer Fernsehsender.
TildeMODEL v2018

There is also a significant number of Polish asylumseekers in Spain.
In Spanien gibt es auch eine signifikante Anzahl polnischer Asylbewerber.
EUbookshop v2

In addition there is a high number of occurrences of the name in Brazil.
Darüber hinaus gibt es ein hohes Vorkommen des Namens in Brasilien.
WikiMatrix v1

There is also a number of sporting fields in the town.
Ebenso gibt es noch mehrere Sporthallen in der Stadt.
WikiMatrix v1