Übersetzung für "Decline" in Deutsch

The reality is that traffic is in continual decline.
Die Realität ist, dass der Handelsverkehr ständig rückläufig ist.
Europarl v8

The agricultural sector is in decline, particularly in the new Member States.
Insbesondere in den neuen Mitgliedstaaten schrumpft die Landwirtschaft.
Europarl v8

Such strategies would lead in the medium term to stagnation and decline.
Solche Strategien würden mittelfristig zu Stagnation und Rückschritt führen.
Europarl v8

Certain regions that have considerable biodiversity are similarly in decline.
Bei einigen Regionen mit einer großen Artenvielfalt ist die Entwicklung ebenfalls rückläufig.
Europarl v8

In a constantly changing world, inertia is tantamount to decline.
In einer sich ständig verändernden Welt ist Trägheit gleichbedeutend mit Rückschritt.
Europarl v8

In fact, it is in decline, and that programme has to be generally renegotiated.
Sie schrumpft vielmehr, und deshalb muss dieses Programm grundlegend neu verhandelt werden.
Europarl v8