Übersetzung für "Decision-making capabilities" in Deutsch

Wir stärken die Entscheidungsfähigkeit und bilden damit das Fundament für Unternehmen der Zukunft.

Erwerb der Fähigkeiten und Kompetenzen, die zur Entwicklung von Entscheidungsfähigkeiten erforderlich sind.

Das Unternehmen darf eine einfache Verwaltungsmechanismusstruktur, höhere Entscheidungsmöglichkeiten und gleichzeitig niedrige Verwaltungskosten beibehalten.

Ich verstehe diese zögerliche Haltung im Grunde nicht, weil ich meine, daß es um die Wahrnehmung einer historischen Chance geht, nämlich um die Chance, daß wir erstmals die berechtigte Hoffnung haben können, durch gemeinsame europäische Entscheidungsstrukturen und Handlungsfähigkeit die Anwendung von Gewalt und die gewaltsame Durchsetzung von politischen Zielen unmöglich zu machen.

Herr Präsident, ich möchte gleich zu Beginn Herrn Helmer und anderen versichern, daß die Mitglieder auf dieser Seite des Hauses nicht die Absicht haben, die Entscheidungsmöglichkeiten der Unternehmen zu behindern oder einzuschränken.

Bei einem solchen Hintergrund muss man sich nicht schamhaft verstecken, wenn man sagt: Jawohl, auch die Europäische Union möchte sich militärische Entscheidungsstrukturen und militärische Fähigkeiten zulegen.

Als Teil davon gibt es das GIS-, oder allgemeiner ausgedrückt, Entscheidungsunterstützungssystem (SDSS), das verbesserte geographische Visualisierungstechnologien bietet und zu schnellerem, besserem und robusterem Verstehen und qualitativ hochwertigerer Entscheidungsfähigkeit im Gesundheitswesen führen soll.

Natürlich sind das nicht die einzigen Einblicke, die ich Ihnen bieten könnte, aber ich hoffe, ich konnte sie wenigstens ansatzweise davon überzeugen, warum wir aufhören sollten, vor den Experten zu Katzbuckeln, warum wir rebellieren sollten, und warum wir die in uns angelegten Möglichkeiten, unabhängige Entscheidungen zu treffen, auch nutzen sollten.

Erweiterte Fähigkeiten zur Entscheidungsfindung durch Informations­austausch zwischen allen Flughafenpartnern bringt viele quantitative und qualitative Vorteile für den Betrieb nicht nur einzelner Flughäfen mit sich, sondern für das gesamte Flughafennetz.

Wenn das Büropersonal von Routineaufgaben befreit wird, wird es grössere Möglichkeiten haben, sich mit Problemen zu befassen, bei denen stärker individuelle Entscheidungsfähigkeiten erforderlich sind.

Kundenorientierung und operative Effizienz sind die Kernziele zukünftiger Geschäftsmodelle, dicht gefolgt von Innovation und der Fähigkeit zur schnellen Entscheidungsfindung.

Nahezu 40% der Besucher setzen sich für die Erreichung ihrer Geschäftsziele ein, während mehr als 60% von ihnen wichtige Entscheidungsträger sind.

Diese werden Sie mit Branchenkenntnissen, kritischen und analytischen Fähigkeiten und den Entscheidungsfähigkeiten versorgen, um echte Marketingprobleme zu lösen.

Die Untersuchung wurde vom Marktforschungsunternehmen Freeform Dynamics durchgeführt und beleuchtet die Ansichten von IT-Entscheidungsträgern in Bezug auf intelligente Maschinen und Geschäftssysteme (Maschinen mit der Fähigkeit, zu lernen und Entscheidungen zu treffen).

Politische Debatten enthalten so viele Argumente, dass fundierte Entscheidungen die kognitiven Fähigkeiten der interessierten Öffentlichkeit oder der verantwortlichen Experten überschreiten.

Selbst grundlegende Anzeigentechnologie kann enorme Vorteile bieten, aber fortschrittlichere Technologie mit mehr Entscheidungsmöglichkeiten hilft Ihnen dabei, noch mehr zu erreichen.

Die Ergebnisse spiegeln wesentliche deutsche Anliegen wider: Der Ausbau der qualifizierten Mehrheitsentscheidung im Rat und der Mitentscheidung des EU-Parlaments, die Integration der Grundrechte-Charta und die Einführung eines Bürgerbegehrens sind wichtige Schritte zur Verstärkung der Entscheidungsfähigkeit der EU und der Sicherung demokratischer Mitwirkung.

Der Grad entwickelt auch praktische Managementfähigkeiten der Schüler, Kommunikationsfähigkeit und Geschäftsentscheidungsfähigkeit.

Der Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung der Kommunikationsfähigkeit der SchÃ1?4ler setzen und Geschäftsentscheidungsfähigkeit mit ethischen Argumentation.

Im Großen und Ganzen befürworten wir alle eine erweiterte Union, doch kann diese nur zum Erfolg geführt werden, wenn die Beitrittsländer die notwendigen Reformen durchgeführt haben und die Europäische Union mit Organen und Entscheidungsstrukturen zur Meisterung einer solchen Situation ausgestattet ist, vor allem aber, wenn wir uns endlich bewusst gemacht haben, dass Europa keine Frage des politischen Status ist, sondern in erster Linie eine Frage gemeinsamer Wurzeln und einer gemeinsamen Geschichte, eine Frage von Blut und Tränen, von Träumen und Wunschvorstellungen, die uns über die politischen und wirtschaftlichen Probleme hinaus einigen.

Die Mitgliedstaaten schaffen beziehungsweise erhalten eine Kapazität für die Entwurfsprüfung und für technische Entscheidungen, die der Größe und der Art ihrer Flotte entspricht.

Mit der Einbindung von "Safe Shipping" in Polen garantiert die Reedereigruppe ihren Kunden kurze Informationswege, kompetente Entscheidungen sowie eine schnelle Abwicklung vor Ort.