Übersetzung für "Decent job" in Deutsch
I
wanted
to
get
well
educated,
to
find
a
decent
job
in
the
future.
Ich
wollte
eine
gute
Ausbildung,
einen
guten
Job
in
der
Zukunft
finden.
TED2020 v1
I
would
love
for
everyone,
everywhere,
to
have
a
decent
job.
Ich
wünsche
jedem,
überall
auf
der
Welt,
einen
menschenwürdigen
Arbeitsplatz.
News-Commentary v14
I
want
a
decent
job,
some
friends.
Ich
will
einen
vernünftigen
Job
und
Freunde
haben.
OpenSubtitles v2018
Having
a
decent
job
is
widely
recognised
as
the
best
way
out
of
poverty.
Eine
menschenwürdige
Arbeit
ist
weithin
als
der
beste
Weg
aus
der
Armut
anerkannt.
TildeMODEL v2018
I
want
a
decent
job
for
him,
one
with
a
future.
Ich
will
eine
anständige
Arbeit
mit
einer
Perspektive
für
ihn.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
I'll
get
you
a
decent
job.
Ich
kann
Ihnen
einen
Job
bei
uns
verschaffen.
OpenSubtitles v2018
I
gave
him
a
decent
job
in
the
factory
and
that's
that.
Ich
habe
ihm
eine
gute
Anstellung
gegeben,
und
das
war's.
OpenSubtitles v2018
Pop,
you
know
I
can't
find
no
decent
job.
Papa,
ich
finde
nun
mal
keinen
anständigen
Job.
OpenSubtitles v2018
I'll
find
a
decent
job
next
month,
OK?
Ich
suche
mir
nächsten
Monat
eine
anständige
Arbeit,
versprochen,
okay?
OpenSubtitles v2018
And
you
would
have
a
decent
job.
Außerdem
hättest
du
einen
anständigen
Job.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
decent
steady
job.
Ich
habe
eine
anständige
feste
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
I
want
a
decent
job.
Ich
hätte
gern
einen
anständigen
Job.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
he
was
doing
a
decent
job.
Ich
meine,
er
macht
einen
brauchbaren
Job.
OpenSubtitles v2018
We're
trying
to
get
him
a
decent
job.
Gleichzeitig
suchen
wir
nach
Arbeit
für
ihn.
OpenSubtitles v2018
They
do
a
decent
job
keeping
the
shib'a
lizards...
from
chewing
on
the
power
couplings.
Sie
leisten
gute
Arbeit,
halten
die
Shib'a-Eidechsen
davon
ab,
Leitungen
anzuknabbern.
OpenSubtitles v2018
I
don't
believe
this
Samir
can't
you
find
yourself
a
decent
job?
Ich
glaube
nicht,
dass
du
keinen
besseren
Job
findest.
OpenSubtitles v2018
Or
perhaps
it’s
whether
your
child
will
find
a
decent
job?
Oder
ob
Ihr
Kind
einen
angemessenen
Arbeitsplatz
finden
wird?
EUbookshop v2
She's
gonna
have
a
tough
time
finding
a
decent
job.
Es
wird
ihr
schwer
fallen,
einen
anständigen
Job
zu
finden.
OpenSubtitles v2018