Übersetzung für "Does the job" in Deutsch

As soon as it's quiet, he breaks out and does the job.
Wenn die Luft rein ist, macht er sein Ding.
OpenSubtitles v2018

We'll draw one dogtag to see who does the job.
Wir ziehen eine Hundemarke, um zu sehen, wer es erledigt.
OpenSubtitles v2018

No, he just, he does not get the job.
Nein, er versteht nur den Job nicht.
OpenSubtitles v2018

People who use Nikwax Leather Restorer™ say that it does the job…
Personen, die Nikwax Leather Restorer™ verwenden, sagen, es wirkt...
ParaCrawl v7.1

The job object that is returned contains useful information about the job, but it does not contain the job results.
Das zurückgegebene Auftragsobjekt enthält nützliche Informationen zum Auftrag, jedoch nicht die Auftragsergebnisse.
ParaCrawl v7.1

People who use Nikwax say that it does the job...
Personen, die Nikwax verwenden, sagen, es wirkt...
ParaCrawl v7.1

Backups are important, and NetWorker does the job well.
Backups sind wichtig, und NetWorker macht die Arbeit gut.
ParaCrawl v7.1

People who use Nikwax Sandal Wash™ say that it does the job…
Personen, die Nikwax Sandal Wash™ verwenden, sagen, es wirkt...
ParaCrawl v7.1

Does the job profile meet my personal expectations?
Entspricht das Jobprofil meinen persönlichen Vorstellungen?
ParaCrawl v7.1

People who use Nikwax Nubuck & Suede Proof™ say that it does the job...
Personen, die Nikwax Wildleder Imprägnierung™ verwenden, sagen, es wirkt...
ParaCrawl v7.1

There is a program called TV PORTAL that does the same job search sites on PC.
Es gibt ein Programm namens TV-PORTAL das tut die gleiche Stelle-Such-Websites auf PC.
ParaCrawl v7.1

One of his 33.1 soldier prototypes does the job but leaves a witness: Lois.
Einer seiner 33.1-Prototyp-Soldaten erledigt den Job, hinterlässt jedoch eine Augenzeugin: Lois.
ParaCrawl v7.1