Übersetzung für "Debilitating symptoms" in Deutsch
Improves
balance,
Staves
off
the
most
debilitating
symptoms
of
Huntington's.
Das
verbessert
die
Balance,
was
die
meisten
schwächenden
Symptome
von
Huntington
hinauszögert.
OpenSubtitles v2018
The
medicine
was
expected
to
be
used
for
treating
debilitating
symptoms
of
advanced
colorectal
cancer
(cancer
of
the
large
intestine).
Das
Arzneimittel
sollte
zur
Behandlung
schwächender
Symptome
eines
fortgeschrittenen
kolorektalen
Karzinoms
(Darmkrebs)
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Relieving
the
debilitating
symptoms
of
the
disease
is
another
very
important
objective
of
RA
therapy.
Die
Linderung
der
behindernden
Symptome
der
Krankheit
ist
ein
weiteres
wichtiges
Ziel
der
RA-Therapie.
ParaCrawl v7.1
Monks
who
fell
victim
to
malaria
just
had
to
put
up
with
the
debilitating
symptoms.
Mönche,
die
Opfer
von
Malaria
wurden,
mussten
einfach
mit
den
schwächenden
Symptomen
leben.
ParaCrawl v7.1
Others
find
that
it
helps
to
relieve
some
of
the
other
debilitating
symptoms
associated
with
the
condition,
allowing
them
to
return
to
normal
activities.
Andere
finden,
dass
es
beim
Lindern
einiger
der
anderen
mit
der
Beschwerden
in
Verbindung
gebrachten
behindernden
Symptome
hilft,
so
dass
sie
zu
normalen
Aktivitäten
zurÃ1?4ckzukehren
können.
ParaCrawl v7.1
As
the
first
and
only
biologic
treatment
to
demonstrate
superiority
to
the
current
standard
of
care
in
early
treatment
for
RA,
we
believe
Actemra
will
offer
more
patients
relief
from
their
debilitating
symptoms.
Als
erstes
und
einziges
biologisches
Medikament,
das
sich
der
heutigen
Standardtherapie
bei
der
Frühbehandlung
der
RA
als
überlegen
erwiesen
hat,
wird
Actemra
noch
mehr
Patienten
eine
Linderung
ihrer
belastenden
Symptome
verschaffen.
ParaCrawl v7.1
Natural
PMS
Treatment
Products
You
can
also
try
natural
PMS
treatment
products
that
effectively
address
the
diverse
and
debilitating
PMS
symptoms:
stress,
anxiety,
and
depression.
Sie
finden
natürliche
Relief
PMS
Ergänzungen,
die
effektiv
auf
die
vielfältigen
und
schwächenden
PMS-Symptome:
Stress,
Angst
und
Depression.
ParaCrawl v7.1
A
panel
of
the
state
Medical
Quality
Assurance
Commission
of
Washington
will
consider
whether
to
make
anyone
suffering
certain
debilitating
symptoms
eligible
to
legally
use
marijuana
for
medical
purposes.
Ein
Ausschuss
der
staatlichen
Kommission
für
medizinische
Qualitätssicherung
von
Washington
wird
in
Betracht
ziehen,
jedem,
der
unter
bestimmten
schwächenden
Symptomen
leidet,
eine
legale
Verwendung
von
Marihuana
für
medizinische
Zwecke
zu
erlauben.
ParaCrawl v7.1
Patients
also
reported
significantly
lower
levels
of
fatigue,
one
of
the
most
commonly
reported
debilitating
symptoms
experienced
by
people
with
rheumatoid
arthritis.
Die
Patienten
berichteten
zudem
über
signifikant
weniger
Müdigkeit,
die
eines
der
am
häufigsten
genannten
beeinträchtigenden
Symptome
von
Patienten
mit
rheumatoider
Arthritis
ist.
ParaCrawl v7.1
We
assist
in
cases
with
complex,
debilitating
symptoms
such
as
pain,
breathing
difficulties,
anxiety,
nausea,
vomiting,
and
other
issues
which
can
severely
impact
your
quality
of
life.
Bei
komplexen,
belastenden
Symptomen
wie
Schmerzen,
Atemnot,
innerer
Unruhe,
Übelkeit,
Erbrechen
und
weiteren
Problemen,
die
Ihre
Lebensqualität
erheblich
einschränken
können,
werden
wir
tätig.
ParaCrawl v7.1
Most
are
still
overwhelmed
with
debilitating
symptoms
years
after
exposure,
while
doctors,
lawmakers,
and
attorneys
take
sides
and
dismiss
their
claims.
Die
meisten
sind
immer
noch
überwältigt
mit
schwächenden
Symptomen
Jahre
nach
der
Exposition,
während
Ärzte,
Gesetzgeber
und
Anwälte
nehmen
Seiten
und
entlassen
ihre
Ansprüche.
ParaCrawl v7.1
Your
health
is
of
the
utmost
importance
to
us,
and
if
you
have
a
low
HGH
level,
then
our
doctor
will
prescribe
the
necessary
HGH
Injections
to
increase
your
low
HGH
levels
and
relieve
your
debilitating
symptoms.
Ihre
Gesundheit
ist
von
größter
Bedeutung
für
uns,
und
haben
Sie
eine
niedrige
HGH,
dann
unser
Arzt
wird
verschreiben
die
notwendigen
HGH
Injektionen
um
Ihre
niedrigen
HGH-Level
erhöhen
und
Ihre
behindernden
Symptome
lindern.
ParaCrawl v7.1
The
most
noticeable
and
debilitating
symptom
of
Alzheimer’s
disease
is
the
loss
of
memory
and
Reminyl
can
ease
this
symptom
in
patients
who
have
mild
to
moderate
Alzheimer’s
.
Die
auffälligste
und
schwächenden
Symptome
der
Alzheimer-Krankheit
ist
der
Verlust
des
Gedächtnisses
und
Reminyl
können
diese
Symptome
bei
Patienten
mit
leichter
bis
mittelschwerer
haben
Alzheimer
lindern.
ParaCrawl v7.1