Übersetzung für "Dead-end" in Deutsch

The measures adopted in Germany with regard to temporary work lead to a dead-end.
Die Maßnahmen in Deutschland bezüglich der Leiharbeit führen in eine Sackgasse.
Europarl v8

I call on Parliament to correct this budgetary dead-end.
Ich appelliere an das Parlament, diese haushaltspolitische Sackgasse zu korrigieren.
Europarl v8

It's a dead-end street, and if he's watching the house...
Es ist eine Sackgasse und wenn er das Haus überwacht...
OpenSubtitles v2018

Let us not opt for the path that leads down a dead-end.
Lassen Sie uns nicht den Weg in die Sackgasse einschlagen.
TildeMODEL v2018