Übersetzung für "Data normalization" in Deutsch
For
expression
and
epigenetic
data,
these
include
normalization,
distribution
analysis
and
principal
component
analysis.
Bei
Expressions-
und
epigenetischen
Daten
umfassen
diese
Verfahren
Normalisierung,
Verteilungsanalyse
und
Hauptkomponentenanalyse.
ParaCrawl v7.1
Data
normalization
–
we
unify
similar
data
(e.g.
"street,
str,
st).
Datennormierung
–
wir
vereinheitlichen
ähnliche
Daten
(z.B.
"Straße,
Str.").
ParaCrawl v7.1
Data
normalization
–
we
unify
similar
data
(e.g.
„street,
str,
st).
Datennormierung
–
wir
vereinheitlichen
ähnliche
Daten
(z.B.
„Straße,
Str.“).
ParaCrawl v7.1
The
basic
ADS
version
will
deliver
pared-down
vehicle
information
that
is
ideal
for
quick
inventory
listings,
vehicle
validation
and
verification
and
data
normalization.
Die
grundlegende
ADS-Version
liefert
abgespeckte
Fahrzeuginformationen
das
ist
ideal
für
die
schnelle
Bestandsaufnahme
Inserate,
Fahrzeug-Validierung
und
Überprüfung
und
Normierung
von
Daten.
ParaCrawl v7.1
A
good
Data
Scientist
is
not
only
familiar
with
Structured
Query
Language
(SQL),
but
is
also
aware
of
the
importance
of
relational
linked
data
models,
so
he
also
knows
the
principle
of
data
table
normalization.
Ein
guter
Data
Scientist
beherrscht
nicht
nur
die
Structured
Query
Language
(SQL),
sondern
ist
sich
auch
der
Bedeutung
relationaler
Beziehungen
bewusst,
kennt
also
auch
das
Prinzip
der
Normalisierung.
ParaCrawl v7.1
BillIntelligence™
captures
billing
data
from
EDI,
XML,
XLS,
CSV,
TXT
and
other
electronic
formats,
processes
the
billing
data
in
its
repository,
maps
data
to
a
common
format,
provides
in
normalization,
data
transformation,
data
mapping
and
language
translation
and
produces
output
to
any
database
or
any
alternate
file
format.
Die
BillIntelligenceTM
erfasst
Abrechnungsdaten
aus
EDI,
XML,
XLS,
CSV,
TXT
und
anderen
elektronischen
Formaten,
bearbeitet
die
Abrechnungsdaten
in
deren
Quelle,
führt
Daten
in
ein
gemeinsames
Format
zusammen,
bietet
die
Normierung,
Datentransformation,
das
Mapping
der
Daten,
die
Übersetzung
und
erstellt
Ausgaben
für
alle
Datenbanken
oder
jedes
andere
Dateiformat.
ParaCrawl v7.1
These
opportunities
include,
but
are
not
limited
to,
project
management,
design,
data
scrubbing
and
normalization,
inventory
collection,
provisioning
system
and
process
integration,
change
management,
and
financial
system
integration.
Diese
Möglichkeiten
erfassen,
beschränken
sich
aber
nicht
nur
auf
die
Projektverwaltung,
Gestaltung,
Datenbereinigung
und
Normierung,
Bestandserfassung,
Beschaffungssysteme,
Prozessintegration,
Verwaltung
von
Änderungen
und
finanzielle
Integration.
ParaCrawl v7.1
When
compiled
with
UTF-8
support,
sqlite
handles
encoding
and
decoding
of
UTF-8
multi-byte
character
sequences,
but
does
not
yet
do
a
complete
job
when
working
with
the
data
(no
normalization
is
performed
for
example),
and
some
comparison
operations
may
still
not
be
carried
out
correctly.
Wenn
SQLite
mit
UTF-8-Unterstützung
kompiliert
wurde,
kümmert
sich
SQLite
zwar
um
das
Kodieren
und
Dekodieren
von
UTF-8-Multibyte
Zeichen,
aber
es
kümmert
sich
nicht
um
alle
Details,
die
die
Nutzung
der
Daten
betreffen
(es
wird
zum
Beispiel
keine
Normalisierung
durchgeführt).
ParaCrawl v7.1
The
exact
identification
and
purposeful
elimination
of
these
parasites
in
the
School
of
health
of
Nadezhda
N.
Semyenova
in
Adler,
according
to
her
data,
resulted
in
normalization
of
sugar
content
in
the
blood.
Die
genaue
Identifikation
und
gezielte
Beseitigung
dieser
Parasiten
in
der
Schule
der
Gesundheit
von
Nadezhda
N.
Semyenova
in
Adler,
nach
ihren
Daten,
führte
Normalisierung
der
Zuckergehalt
im
Blut.
ParaCrawl v7.1
Fundamentally,
the
analysis
of
these
data
requires
a
normalization
before
the
actual
processing,
for
example
by
clustering
methods.
Grundsätzlich
erfordert
die
Analyse
dieser
Daten
eine
Normalisierung
vor
der
eigentlichen
Verarbeitung,
zum
Beispiel
durch
Cluster-Verfahren.
EuroPat v2
The
basic
ADS
version
will
deliver
pared-down
vehicle
information
that
is
ideal
for
quick
inventory
listings,
vehicle
validation
and
verification
and
data
normalization
.
Die
grundlegende
ADS-Version
liefert
abgespeckte
Fahrzeug
Informationen,
die
ideal
für
die
schnelle
Bestandes
ist,
Fahrzeug
Validierung
und
Verifizierung
und
Normalisierung
von
Daten
.
ParaCrawl v7.1
BillIntelligenceTM
captures
billing
data
from
EDI,
XML,
XLS,
CSV,
TXT
and
other
electronic
formats,
processes
the
billing
data
in
its
repository,
maps
data
to
a
common
format,
provides
in
normalization,
data
transformation,
data
mapping
and
language
translation
and
produces
output
to
any
database
or
any
alternate
file
format.
Die
BillIntelligenceTM
erfasst
Abrechnungsdaten
aus
EDI,
XML,
XLS,
CSV,
TXT
und
anderen
elektronischen
Formaten,
bearbeitet
die
Abrechnungsdaten
in
deren
Quelle,
fÃ1?4hrt
Daten
in
ein
gemeinsames
Format
zusammen,
bietet
die
Normierung,
Datentransformation,
das
Mapping
der
Daten,
die
Übersetzung
und
erstellt
Ausgaben
fÃ1?4r
alle
Datenbanken
oder
jedes
andere
Dateiformat.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
a
company
that
does
not
give
the
right
amount
of
attention
to
its
database,
those
who
opt
for
data
normalization
will
be
able
to
offer
their
customers
additional
guarantees,
suchas
safe
delivery
or
the
automatic
filling-out
of
the
delivery
address
during
the
purchase.
Im
Vergleich
zu
einem
Unternehmen,
das
nicht
die
eigenen
Datenbanken
pflegt,
bietet
ein
Unternehmen,
das
sich
für
Datennormalisierung
entscheidet,
seinen
Kunden
weitere
Garantien
wie
die
sichere
Auslieferung
oder
das
automatische
Ausfüllen
der
Versandadresse
in
der
Kaufphase.
ParaCrawl v7.1
Like
data
normalization,
this
transformation
can
be
used
if
the
mean
and
standard
deviation
of
the
feature
vectors
differs
substantially
from
0
and
1,
respectively,
or
for
feature
vectors
in
which
the
components
of
the
data
are
measured
in
different
units.
Wie
die
Normalisierung
empfiehlt
sich
diese
Transformation,
wenn
die
Merkmalsvektoren
Mittelwerte
und
Standardabweichungen
haben,
die
sich
stark
von
0
bzw.
1
unterscheiden
oder
bei
denen
die
Komponenten
der
Merkmalsvektoren
nicht
in
denselben
Einheiten
gemessen
werden,
und
wenn
zusätzlich
zu
erwarten
ist,
dass
die
Merkmale
stark
korreliert
sind.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
set-up,
our
technicians
will
also
train
staff
on
the
proper
use
of
the
software,
explaining
in
detail
the
settings,
functionality
and
specifications
required
for
data
normalization
and
geocoding
that
meets
expectations.
Außer
der
Einstellung
der
Arbeit
werden
unsere
Techniker
sich
auch
um
die
Schulung
des
Personals
kümmern,
um
die
Software
richtig
zu
nutzen
und
detailliert
die
Einstellungen,
Funktionen
und
Besonderheiten
darstellen,
um
eine
Normalisierung
und
Geokodierung
zu
erhalten,
die
alle
Erwartungen
zufriedenstellt.
ParaCrawl v7.1
For
Wiley-VCH,
le-tex
developed
a
tailor-made
workflow
for
full-service
production
that
integrates
data
normalization,
copy
editing,
XML
conversion,
and
page
makeup
from
XML.
Für
Wiley-VCH
hat
le-tex
einen
maßgeschneiderten
Workflow
zur
Full-Service-Produktion
entwickelt,
der
Datennormalisierung,
Copy
Editing,
XML-Konvertierung
und
Umbruch
aus
XML
integriert.
ParaCrawl v7.1
At
Egon,
we
offer
companies
and
retailers
of
online
products
(ecommerce)
that
use
complex
databases
for
mailing
activities
a
comprehensive
consultancy
service
for
data
normalization
and
geocoding.
Unternehmen
und
Online-Händlern
(E-Commerce),
die
komplexe
Datenbanken
zur
Postzustellung
nutzen,
bieten
wir
von
Egon
einen
kompletten
Beratungsservice
zur
Normalisierung
und
Geokodierung
von
Daten.
ParaCrawl v7.1
The
sensors
should
perform
deep
packet
inspection,
session
reassembly
and
data
normalization,
passing
the
most
important
information
to
a
cloud-based
analytics
engine
that
uses
artificial
intelligence
(AI),
machine
learning
(ML)
and
statistical
algorithms.
Die
Sensoren
sollten
eine
eingehende
Paketprüfung,
einen
erneuten
Zusammenbau
der
Sitzungen
und
eine
Normalisierung
der
Daten
durchführen
und
die
wichtigsten
Informationen
an
eine
Cloud-basierte
Analyse-Engine
weiterleiten,
die
künstliche
Intelligenz
(KI),
maschinelles
Lernen
(ML)
und
statistische
Algorithmen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
required
values
for
the
regularization
parameter(s)
depend
on
the
MLP,
especially
the
number
of
hidden
units,
the
training
data,
and
the
scale
of
the
training
data
(if
no
normalization
is
used).
Die
notwendigen
Werte
der
Regularisierungsparameter
hängen
vom
MLP
ab,
speziell
von
der
Anzahl
der
Einheiten
in
der
versteckten
Schicht,
von
den
Trainingsdaten
und
von
der
Skalierung
der
Trainingsdaten
(falls
keine
Normalisierung
verwendet
wird).
ParaCrawl v7.1
If
we
stop
to
think
about
the
practical
benefits
of
data
normalization,
we
realize
that
cost
saving
is
just
the
tip
of
the
iceberg.
Wenn
wir
über
die
konkreten
Vorteile
der
Datennormalisierung
nachdenken,
werden
wir
uns
bewusst,
dass
die
finanzielle
Einsparung
nur
die
Spitze
des
Eisbergs
ist.
ParaCrawl v7.1
TEMIntegrator
allows
to
interactively
integrate
billing
data
from
EDI,
PDF,
XML,
XLS,
CSV,
TXT
and
other
electronic
formats,
processes
the
billing
data,
maps
data
down
to
the
CDR
level
to
a
common
format,
provides
in
normalization,
data
transformation,
data
mapping
and
language
translation
and
produces
output
to
SBO
–
Standard
Bill
Output,
thus
producing
a
SandBox
Intelligent
BillTM
for
audit,
Proof
of
Concept
and
Pilot
purposes.
Der
TEMIntegrator
ermöglicht
eine
interaktive
Integration
von
Rechnungsdaten
aus
EDI,
PDF,
XML,
XLS,
CSV,
TXT
und
anderen
elektronischen
Formaten;
bearbeitet
und
entschlüsselt
diese
Daten
und
bringt
sie
auf
KDS2
–Ebene
zu
einem
gemeinsamen
Format.
Weiterhin
bietet
er
die
Normierung,
Datentransformation,
Datenentschlüsselung
und
Übersetzung,
erzeugt
den
SBO
–
Standard
–Bill
–Output
und
damit
ein
SandBox
–Intelligent
–
BillTM
für
Prüfungen,
Konzeptnachweise
und
Pilotprojekte.
ParaCrawl v7.1
Test
Data
Privacy’s
test
data
masking
technology
performs
data
normalization
into
and
out
of
the
masking
process,
which
ensures
consistent
masking
across
both
mainframe
and
distributed
files
and
databases,
irrespective
of
the
operational
platforms
or
encodings.
Die
Datenmaskierung
beim
Datenschutz
für
Testdaten
nutzt
die
Common
Disguise
Engine.
Mit
dieser
Technologie
wird
die
Datennormalisierung
in
die
Maskierung
und
aus
dieser
durchgeführt,
wodurch
eine
einheitliche
Maskierung
über
Mainframe,
verteilte
Dateien
und
Datenbanken
hinweg
bewerkstelligt
wird
–
unabhängig
von
den
jeweiligen
Betriebsplattformen
oder
Codierungen.
ParaCrawl v7.1
Negative
human
data
should
not
normally
be
used
to
negate
positive
results
from
animal
studies.
Negative
Erfahrungen
beim
Menschen
sollten
normalerweise
keine
positiven
Befunde
aus
Tierstudien
widerlegen.
DGT v2019
Negative
human
data
can
not
normally
be
used
to
negate
positive
results
from
animal
studies.
Negative
Erfahrungen
beim
Menschen
können
normalerweise
keine
positiven
Befunde
aus
Tierstudien
widerlegen.
DGT v2019
Normally,
data
are
stored
in
a
read
only
memory
during
its
production
process.
Üblicherweise
erfolgt
die
Einspeicherung
von
Daten
in
einen
Festwertspeicher
bereits
bei
dessen
Herstellung.
EuroPat v2
The
data
of
the
normal
level
of
25-hydroxy
vitamin
D
in
serum
vary
depending
on
the
laboratory.
Die
Angaben
zum
üblichen
25-Hydroxyvitamin-D-Spiegel
im
Serum
schwanken
je
nach
Labor.
EuroPat v2
However,
data
is
normally
reported
at
a
much
higher
level
of
aggregation.
Die
Darstellung
der
Daten
im
Bericht
erfolgt
aber
grundsätzlich
auf
deutlich
höherem
Aggregationsniveau.
EUbookshop v2
For
white-collar
workers,
only
data
on
normal
working
time
is
collected.
Für
Angestellte
werden
nur
Angaben
zur
normalen
Arbeitszeit
erhoben.
EUbookshop v2
Unpick
the
normal
data
stream
and
send
data
manually
instead.
Unterbrechen
Sie
den
Datenstroms
und
speisen
Sie
statt
dessen
eigene
Daten
ein.
ParaCrawl v7.1
But
again
the
assumption
is
that
the
distribution
of
the
data
is
approximately
normal.
Man
nimmt
aber
an,
dass
die
Verteilung
der
Daten
ungefähr
normal
ist.
ParaCrawl v7.1
The
data
are
then
normalized
and
freed
from
the
mean.
Die
Daten
werden
anschließend
normiert
und
vom
Mittelwert
befreit.
EuroPat v2