Übersetzung für "Above normal" in Deutsch
7
In
the
event
of
overdose,
platelet
counts
may
increase
above
the
normal
range.
Im
Falle
einer
Überdosierung
können
die
Thrombozytenzahlen
über
den
Normbereich
ansteigen.
EMEA v3
19
In
the
event
of
overdose,
platelet
counts
may
increase
above
the
normal
range.
Im
Falle
einer
Überdosierung
können
die
Thrombozytenzahlen
über
den
Normbereich
ansteigen.
EMEA v3
In
addition,
thrombocythaemia
above
the
normal
range
has
been
reported.
Zusätzlich
wurde
über
Thrombozythämie
über
dem
normalen
Bereich
hinaus
berichtet.
ELRC_2682 v1
Her
P.T.H.
level
was
well
above
normal.
Ihr
PTH-Level
war
weiter
über
dem
Normalwert.
OpenSubtitles v2018
I
also
know
it's
above
normal.
Und
ich
weiß
auch,
dass
er
höher
ist
als
normal.
OpenSubtitles v2018
Well
above
our
normal
range
of
hearing,
but
it'll
give
a
dog
fits.
Liegt
weit
über
unserer
Hörgrenze,
aber
macht
Hunde
verrückt.
OpenSubtitles v2018
That's
five
millivolts
above
what
normal
tissue
can
stand.
Das
sind
fünf
Millivolt
mehr
als
normales
Gewebe
aushalten
kann.
OpenSubtitles v2018
Temperature
on
board
reached
20
degrees
above
normal.
Die
Temperatur
an
Bord
ist
20
Grad
höher
als
üblich.
OpenSubtitles v2018
This
shows
antibodies
1,000%
above
normal
levels.
Die
Anzahl
seiner
Antikörper
liegt
zu
1000%
über
dem
Normalwert.
OpenSubtitles v2018
Her
neurotransmitter
levels
are
300
percent
above
normal.
Ihre
Neurotransmitterwerte
liegen
300
Prozent
über
normal.
OpenSubtitles v2018
Doctor,
neural
energy
is
now
340
percent
above
normal.
Doktor,
die
neurale
Energie
liegt
bei
340
Prozent
über
normal.
OpenSubtitles v2018
An
increase
in
the
carbon
dioxide
pressure
above
normal
pressure
increases
the
reaction
velocity.
Eine
Erhöhung
des
Kohlendioxid-Drucks
über
Normaldruck
erhöht
die
Reaktionsgeschwindigkeit.
EuroPat v2
During
the
treatment
it
was
observed
that
the
daily
excretion
of
uric
acid
was
clearly
above
the
normal
range.
Während
der
Behandlung
wurde
eine
deutlich
über
dem
Normalbereich
liegende
tägliche
Harnsäureausscheidung
beobachtet.
EuroPat v2
Any
slight
rise
above
level
is
Normal.
Jeder
geringfügige
Anstieg
über
die
Waagerechte
ist
Normal.
CCAligned v1
Special
employer
contributions
above
the
normal
annual
contribution
are
also
tax
deductible.
Spezielle
Arbeitgeberbeiträge
über
den
normalen
jährlichen
Beitrag
sind
auch
steuerlich
absetzbar.
ParaCrawl v7.1