Übersetzung für "Damning" in Deutsch

The evidence presented by the visual playback to my general court-martial was damning.
Die Beweise, die der Auszug dem Gericht lieferte, waren belastend.
OpenSubtitles v2018

One sample of damning DNA evidence coming right up.
Eine Probe vernichtender DNA-Beweise kommt gleich.
OpenSubtitles v2018

You see how that could be construed as pretty damning testimony?
Erkennen Sie, dass das als ziemlich vernichtende Aussage aufgefasst werden kann?
OpenSubtitles v2018

It's pretty damning, Father. And it's enough for the APB that just went out.
Es ist ziemlich belastend, Pater, und reicht für den Fahndungsbefehl.
OpenSubtitles v2018

The Berlin newspaper has published damning information on CIA tactics.
Die Berliner Zeitung veröffentlichte vernichtende Infos über CIA-Taktiken.
OpenSubtitles v2018

He must know some very damning secrets about some very dangerous people.
Er muss einige sehr vernichtende Geheimnisse über einige sehr gefährliche Leute kennen.
OpenSubtitles v2018