Übersetzung für "Damage occurred" in Deutsch
Often
it
is
too
late
when
the
damage
has
occurred.
Oft
ist
es
zu
spät,
wenn
der
Schaden
festgestellt
wird.
Europarl v8
We're
not
sure
of
the
damage
that
has
occurred.
Wir
wissen
nicht,
wie
groß
der
Schaden
ist.
OpenSubtitles v2018
Similar
damage
also
occurred
in
Mississippi,
although
to
a
lesser
degree.
Ähnliche
Schäden
traten
auch
in
Mississippi
auf,
wenn
auch
nur
geringe.
Wikipedia v1.0
No
damage
occurred
as
a
result
either
to
the
screen
meshes
or
to
the
foreign
items.
Es
entstand
weder
eine
Beschädigung
an
den
Siebmaschen
noch
an
Fremdteilen
selbst.
EuroPat v2
Further
damage
occurred
during
disassembly.
Weitere
Schäden
traten
bei
der
Demontage
auf.
WikiMatrix v1
The
deposit
will
be
refunded
upon
departure
if
no
damage
has
occurred.
Die
Kaution
wird
bei
der
Abreise
erstattet,
wenn
kein
Schäden
entstanden
ist.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
vessel's
solid
design,
however,
no
major
damage
has
occurred
thus
far.
Aufgrund
der
soliden
Bauweise
des
Schiffes
sind
bisher
jedoch
keine
großen
Schäden
aufgetreten.
ParaCrawl v7.1
Severe
structural
damage
occurred
at
the
building.
Am
Gebäude
traten
schwere
Bauschäden
auf.
ParaCrawl v7.1
This
error
comes
when
some
damage
has
occurred
to
the
index
of
the
PST
file.
Dieser
Fehler
kommt,
wenn
einige
Schäden
an
den
Index
der
PST-Datei
aufgetreten.
ParaCrawl v7.1