Übersetzung für "Cut set" in Deutsch
Who
said
"cut"
on
my
set?
Wer
ruft
an
meinem
Set
so
einfach
"Schnitt"?
OpenSubtitles v2018
Printing
Data
Trimming:
2
mm
on
each
banner-side
(set
cut
marks!)
Druckdatei
Beschnitt:
2
mm
an
jeder
Bannerseite
(Schnittmarken
setzen!)
CCAligned v1
The
upper
plane
of
the
chimney
above
the
roof
cut-off
is
set.
Die
obere
Ebene
des
Kamins
über
dem
Dach
cut-off
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
piping
cut
is
set
with
the
pressing
of
a
button.
Der
Paspelschnitt
wird
per
Knopfdruck
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
it
also
cut
out
a
set
of
templates.
Je
danach
schneiden
den
Satz
der
Schablonen
eben
aus.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
the
videos
can
be
cut
and
set
to
music
in
accordance
with
your
wishes.
Selbstverständlich
werden
die
Videos
nach
Ihren
Wünschen
geschnitten
und
vertont.
ParaCrawl v7.1
The
cutter
will
accurately
and
cleanly
cut
set
lengths
of
continuous
tube
and
labels.
Er
schneidet
fortlaufende
Schläuche
und
Etiketten
präzise
und
sauber
auf
die
eingestellte
Länge.
ParaCrawl v7.1
I
had
to
cut
my
set
short.
Ich
hab
das
Set
abgebrochen.
OpenSubtitles v2018
Now,
most
immediately,
short
term,
we
need
to
extend
a
payroll
tax
cut
that's
set
to
expire
at
the
end
of
this
month.
Nun,
schleunigenst,
kurzfristig
müssen
wir
einen
Lohnsteuer
Schnitt
verlängern
der
Monatsend
verfallen
wird.
QED v2.0a
In
Munich
the
soundcheck
was
also
delayed
and
the
opening
band
had
to
cut
their
set
short.
Schon
in
München
war
man
deutlich
verspätet
dran
und
die
Vorband
musste
die
Set
list
kürzen.
ParaCrawl v7.1