Übersetzung für "Cut into wedges" in Deutsch
Peel
the
pears
and
cut
them
into
wedges.
Die
Birnen
schälen
und
in
Keile
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Wash
the
eggplants
and
cut
into
wedges
and
place
on
a
'slat
angle.
Die
Auberginen
waschen
und
in
Spalten
schneiden
und
auf
ein
"Lamellenwinkel.
ParaCrawl v7.1
Peel
the
onions
and
cut
into
wedges.
Zwiebeln
abziehen
und
in
Spalten
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Cut
means
peaches
into
wedges.
Die
halben
Pfirsiche
in
Keile
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Peel
the
onion,
halve
and
cut
into
thin
wedges.
Zwiebel
schälen,
halbieren
und
in
dünne
Spalten
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Peel
the
potatoes
and
cut
them
into
wedges.
Die
Kartoffeln
schälen
und
in
Spalten
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Halve
onions
and
cut
into
wedges.
Zwiebeln
halbieren
und
in
Spalten
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Transfer
the
quesadillas
to
a
cutting
board
and
cut
into
4
wedges.
Übertragen
Sie
die
Quesadillas
auf
ein
Ausschnitt-Brett
und
schneiden
Sie
in
4
Keile.
ParaCrawl v7.1
Cut
pumpkin
into
quarters,
remove
core
and
cut
flesh
into
thin
wedges.
Kürbis
vierteln,
Kerngehäuse
entfernen
und
Fruchtfleisch
in
dünne
Spalten
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
lemon
into
wedges.
Schneiden
Sie
die
Zitrone
in
Spalten.
ParaCrawl v7.1
Cut
a
lemon
into
wedges
and
put
them
into
the
cocktail
glass.
Schneiden
Sie
eine
Zitrone
in
Keile
und
sie
in
der
Cocktail-Glas.
ParaCrawl v7.1
Cut
into
eight
wedges,
discouraging
the
center
of
the
block.
Schneiden
Sie
in
acht
Keile,
entmutigend
die
Mitte
des
Blocks.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
radishes
into
wedges.
Schneiden
Sie
die
Radieschen
in
Keile.
ParaCrawl v7.1
Cut
into
wedges
and
serve
with
salsa
and
sour
cream.
In
Stücke
schneiden
und
mit
Salsa
und
Sauerrahm
servieren.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
wash
the
limes
and
cut
them
into
wedges.
Die
Limetten
waschen
und
in
Keile
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
lime
in
half
and
cut
one
half
into
wedges.
Die
Limette
halbieren
und
eine
Hälfte
in
Keile
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Wash
apples
and
cut
into
wedges.
Die
Äpfel
waschen
und
in
Spalten
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Stir
in
the
cheese
and
diced
4
hard-boiled
eggs
cut
into
wedges.
Rühren
Sie
den
Käse
und
gewürfelte
4
hart
gekochte
Eier
in
Spalten
geschnitten.
ParaCrawl v7.1
Peel
the
oranges
to
the
flesh
(à
vif)
and
cut
into
wedges.
Die
Orangen
schälen
dem
Fleisch
(à
vif)
und
in
Spalten
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
peel
and
cut
into
wedges.
Die
Avocadoschale
entfernen
und
die
Avocado
in
Spalten
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Wash
the
pumpkin,
remove
the
seeds
and
cut
into
1cm
wedges.
Den
Kürbis
waschen,
die
Samen
entfernen
und
in
1
cm
breite
Spalten
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Cut
into
wedges
and
top
with
lettuce,
sour
cream
and
a
tomato
wedge.
In
Keile
geschnitten
und
oben
mit
Salat,
saure
Sahne
und
ein
Keil
Tomaten.
ParaCrawl v7.1
That’s
why
they
are
cut
into
small
wedges
to
be
shared
among
friends
and
family.
Deshalb
werden
sie
in
kleine
Stücke
geschnitten,
die
unter
Freunden
und
Familie
geteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
way
to
eat
baghrir
in
Algeria
and
Morocco
is
by
dipping
them
in
a
honey-butter
mixture,
but
they
can
also
be
cut
into
wedges
and
served
with
jam.
In
Marokko
und
Algerien
ist
es
weit
verbreitet,
die
Baghrir
in
eine
Honig-Butter-Sauce
zu
tunken,
aber
sie
können
auch
in
Stücke
geschnitten
mit
Konfitüre
serviert
werden.
WikiMatrix v1
You
can
cut
watermelon
into
rounds,
wedges,
slices,
or
cubes,
or
even
scoop
out
the
flesh
with
a
melon
baller.
Du
kannst
Wassermelonen
in
Spalten,
Scheiben
oder
Würfel
schneiden
oder
sogar
mit
einem
Melonenausstecher
Kugeln
daraus
machen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
blades
can
also
be
arranged
in
such
a
way
that
they
intersect
each
other
at
a
single
point,
thus
allowing
the
food
to
be
cut,
for
example,
into
wedges.
Weiterhin
ist
auch
eine
Anordnung
von
Schneiden
möglich,
welche
sich
in
einem
einzigen
Punkt
kreuzen,
wodurch
beispielsweise
das
Schneiden
des
Schneidgutes
in
Spalten
ermöglicht
ist.
EuroPat v2