Übersetzung für "Customs clearance agent" in Deutsch
After
customs
clearance
by
fastsped’s
agent
the
consignment
was
trucked
to
Suzhou.
Nach
Verzollung
durch
den
fastsped
Agenten
erfolgte
der
Weitertransport
per
LKW
nach
Suzhou.
ParaCrawl v7.1
Once
you
get
the
drafts
of
these
documents,
show
it
to
your
customs
clearance
agent,
and
if
there
is
any
doubt
request
for
change.
Sobald
Sie
die
Entwürfe
dieser
Dokumente
erhalten,
teilen
Sie
Ihren
Zollagenten,
und
wenn
es
irgendeinen
Zweifel
Antrag
auf
Änderung.
ParaCrawl v7.1
Hassle-free
customs
clearance
-
with
our
agents
in
Moscow
and
Cologne.
Problemlose
Verzollung
-
dafür
sorgen
auch
unsere
Zollagenten
in
Moskau
und
Köln.
CCAligned v1
The
Commission's
pro
posal
to
abolish
all
legal
statutes
for
customs
and
clearance
agents
may
lead
to
abuse
of
the
system
by
any
owner
of
goods
who
is
authorized
to
carry
out
customs
operations
directly
or
through
paid
employees.
Der
Vorschlag
der
Kommission,
alle
rechtsverbindlichen
Statuten
für
Zollspediteure
und
-agenten
abzuschaffen,
könnte
zu
mißbräuchlichen
Handlungen
seitens
eines
jeden
Besitzers
von
Waren
führen,
der
in
der
Lage
ist,
die
für
die
Zollabfertigung
erforderlichen
Schritte
für
eigene
Rechnung
oder
durch
einen
seiner
Angestellten
zu
unternehmen.
EUbookshop v2
The
Committee
on
Legal
Affairs
and
Citizens'
Rights,
in
the
person
on
Lord
Inglewood,
the
rapporteur,
has
declared
itself
in
favour
of
the
proposal
on
the
customs
code,
while
at
the
same
time
expressing
some
reservations
regarding
Articles
6
and
62,
in
relation
to
customs
and
clearance
agents.
Der
Ausschuß
für
Recht
und
Bürgerrechte
hat
den
Vorschlag
für
einen
Zollkodex
durch
ihren
Berichterstatter,
Lord
Inglewood,
befürwortet,
allerdings
nicht
ohne
einige
Vorbehalte
bezüglich
der
Artikel
6
und
62
zu
äußern,
die
die
Berufsgruppe
der
Zollspediteure
und
-agenten
betreffen.
EUbookshop v2
In
my
constituency
in
Ireland,
in
the
towns
of
Dundalk
and
Rosslare
Harbour,
customs
clearance
agents
account
for
a
high
proportion
of
the
jobs
in
these
two
localities
and,
as
a
result,
the
impending
unemployment
is
an
intense
worry
not
only
to
the
threatened
agents
but
to
the
community
as
a
whole.
In
meinem
Wahlkreis
in
Irland,
in
den
Städten
Dundalk
und
Rosslare
Harbour,
stellen
die
Zollagenten
einen
großen
Anteil
an
der
Beschäftigung.
Dementsprechend
stellt
die
bevorstehende
Arbeitslosigkeit
nicht
nur
eine
Sorge
für
die
betroffenen
Zollagenten,
sondern
für
die
ganze
Gemeinschaft
dar.
EUbookshop v2