Übersetzung für "Curved" in Deutsch

One: Curved tips can maximize the springiness when you draw and shoot the arrow.
Eins: Gebogene Spitzen maximieren die Elastizität beim Zurückziehen und Abschießen des Pfeils.
TED2020 v1

What do we mean to talk about a straight line on a curved surface?
Aber weshalb sprechen wir von einer geraden Linie auf einer gekrümmten Oberfläche?
TED2020 v1

The curved line is very similar to the lexigram.
Die gebogene Linie ist sehr ähnlich wie beim Lexigramm.
TED2020 v1

The mouth is short and curved, with furrows at the corners extending onto both jaws.
Die Mundöffnung ist kurz und gebogen und besitzt Furchen in den Mundwinkeln.
Wikipedia v1.0

The rear edge of the pronotum is slightly curved.
Der hintere Rand des Halsschildes ist leicht gebogen.
Wikipedia v1.0

The first two fingers and the thumb ended in curved, sharp claws for grasping prey.
Die ersten beiden Finger und der Daumen endeten in gekrümmten, scharfen Krallen.
Wikipedia v1.0

Adults have long dark greyish legs and a long bill curved slightly downward.
Er hat dunkelgraue Beine und einen langen etwas nach unten gebogenen Schnabel.
Wikipedia v1.0