Übersetzung für "A curve" in Deutsch

Some are colder, some are hotter and it's a bell shaped curve.
Manche sind kälter, andere wärmer, und der Graph ist eine Glockenkurve.
TED2013 v1.1

It has a curve there called the Corkscrew.
Sie hat eine Kurve, die Korkenzieher genannt wird.
TED2020 v1

It's just a curve without inflection.
Es ist nur eine Kurve ohne Biegung.
TED2020 v1

The shortest path may be a curve rather than a straight line.
Der kürzeste Weg könnte eher eine Kurve als eine gerade Linie sein.
TED2020 v1

The platform does not have columns and is on a slight curve.
Der Bahnsteig besitzt keine Säulen und liegt in einer leichten Kurve.
Wikipedia v1.0

It is on a slight curve on the Cologne–Aachen high-speed line.
Er liegt an der Schnellfahrstrecke Köln–Aachen in einer leichten Kurve.
Wikipedia v1.0

At the same time a connecting curve was opened from the south towards Sachsenhausen and Offenbach.
Von hier führte eine entsprechende Kurve in Richtung Sachsenhausen und Offenbach.
Wikipedia v1.0

A straight line is a trivial example of a curve.
Eine Gerade ist ein triviales Beispiel für eine Kurve.
Tatoeba v2021-03-10

The highway went on in a large curve.
Die Fernstraße lief in einer langgezogenen Kurve weiter.
Tatoeba v2021-03-10

After a long curve, the U8 is running under the S-Bahn.
Nach einer langen Kurve unterfährt die U8 nun die Kremmener Bahn.
Wikipedia v1.0