Übersetzung für "Crude rate" in Deutsch
The
crude
net
migration
rate
is
highest
in
Luxembourg,
followed
by
Ireland.
Am
höchsten
war
die
rohe
Nettowanderungsziffer
in
Luxemburg,
gefolgt
von
Irland.
EUbookshop v2
The
crude
rate
ofincrease
in
the
EU's
population
thus
remained
stable
at
4.1‰.
Die
rohe
Wachstumsrate
der
EU-Bevölkerung
blieb
damit
stabil
bei
4,1
‰.
EUbookshop v2
The
highest
crude
marriage
rate
was
seen
in
Cyprus
and
the
highest
crude
divorce
rate
in
Russia.
Die
höchste
rohe
Heiratsziffer
meldete
Zypern,
die
höchste
rohe
Scheidungsziffer
Russland.
EUbookshop v2
The
crude
rate
of
total
change
is
a
measure
of
the
population
growth.
Die
rohe
Gesamtveränderungsziffer
ist
ein
Maß
für
das
Bevölkerungswachstum.
EUbookshop v2
Since
2011,
the
number
of
deaths
and
the
crude
death
rate
in
the
UK
have
increased.
Seit
2011
ist
die
Zahl
der
Todesfälle
und
die
rohe
Sterberate
in
Großbritannien
gestiegen.
ParaCrawl v7.1
In
a
pooled
analysis
of
data
from
all
phase
II
and
phase
III
placebo-controlled
studies,
Influenza-like
illness
was
reported
with
a
crude
incidence
rate
of
1.2%
for
denosumab
and
0.7%
for
placebo.
In
einer
gepoolten
Analyse
der
Daten
aus
allen
Placebo-kontrollierten
Studien
der
Phase
II
und
Phase
III
wurde
über
Influenza-ähnliche
Erkrankungen
mit
einer
rohen
Inzidenzrate
von
1,2
%
für
Denosumab
und
0,7
%
für
Placebo
berichtet.
ELRC_2682 v1
Frequency
categories
were
determined
from
the
crude
incidence
rate
reported
for
each
adverse
reaction
in
clinical
studies
of
patients
with
B-precursor
ALL
(N
=
843).
Die
Häufigkeitskategorien
wurden
anhand
der
rohen
Inzidenzrate
bestimmt,
die
für
jede
unerwünschte
Wirkung
in
klinischen
Studien
bei
Patienten
mit
B-Vorläufer-ALL
(N
=
843)
berichtet
wurde.
ELRC_2682 v1
The
analysis
also
showed
that
the
use
of
oral
ketoconazole
was
associated
with
the
highest
crude
incidence
rate
per
10
000
patients
for
acute
liver
injury
among
other
oral
antifungals
as
well
as
with
the
development
of
chronic
hepatitis
and
cirrhosis.
Die
Auswertung
zeigte
außerdem,
dass
die
Anwendung
von
oralem
Ketoconazol
im
Vergleich
zu
anderen
oralen
Antimykotika
mit
der
höchsten
rohen
Inzidenzrate
von
akuten
Lebererkrankungen
pro
10
000
Patienten
sowie
mit
dem
Auftreten
von
chronischer
Hepatitis
und
Zirrhose
verbunden
war.
ELRC_2682 v1
In
clinical
trials,
the
crude
incidence
rate
of
malignancy
was
the
same
in
the
Kineret-treated
patients
and
the
placebo-treated
patients
and
did
not
differ
from
that
in
the
general
population.
Die
Inzidenzrate
für
maligne
Erkrankungen
war
in
klinischen
Studien
bei
mit
Kineret
behandelten
Patienten
und
mit
Placebo
behandelten
Patienten
vergleichbar
und
unterschied
sich
nicht
von
der
in
der
Normalbevölkerung.
EMEA v3