Übersetzung für "Rate up" in Deutsch
It
will
fix
the
minimum
standard
rate
at
15%
up
to
the
end
of
2015.
Damit
wird
der
Mindestnormalsatz
von
15
%
bis
Ende
2015
gewährleistet.
Europarl v8
The
school
dropout
rate
is
up
to
70
percent.
Der
Anteil
der
Schulabbrecher
beträgt
bis
zu
70
Prozent.
TED2020 v1
The
recommended
initial
infusion
rate
is
up
to
20
ml/hour/site.
Die
empfohlene
initiale
Infusionsgeschwindigkeit
beträgt
bis
zu
20
ml/Stunde/Stelle.
ELRC_2682 v1
The
unemployment
rate
went
up
to
5%
because
of
the
recession.
Aufgrund
der
Rezession
ist
die
Arbeitslosenquote
auf
bis
zu
5%
gestiegen.
Tatoeba v2021-03-10
School
dropout
rate
is
up
to
70
percent.
Der
Anteil
der
Schulabbrecher
beträgt
bis
zu
70
Prozent.
TED2013 v1.1
As
for
unemployment,
the
overall
rate
is
7.4%,
up
from
6.7%
in
2001.
Die
Arbeitslosenquote
stieg
von
6,7
%
im
Jahr
2001
auf
7,4
%.
TildeMODEL v2018
The
recommended
initial
infusion
rate
is
up
to
15
ml/hour/site.
Die
empfohlene
initiale
Infusionsgeschwindigkeit
beträgt
bis
zu
15
ml/Stunde/Stelle.
TildeMODEL v2018