Übersetzung für "Crude" in Deutsch

The era of cheap crude oil has gone.
Die Zeit des billigen Rohöls ist vorbei.
Europarl v8

The presence of a major oil refinery for Saudi crude is well known.
Die Existenz einer bedeutenden Raffinerie für saudisches Rohöl ist kein Geheimnis.
Europarl v8

After crude oil, it is the second largest source of export income.
Nach Rohöl ist sie die zweitgrößte Quelle für Exporterlöse.
Europarl v8

We also need to differentiate the other sources of crude oil as soon as possible.
Auch müssen wir die anderen Quellen für Rohöl so schnell als möglich differenzieren.
Europarl v8

Quite the opposite in fact, crude-oil prices are lower than before the oil crises.
Im Gegenteil, Rohölpreise sind niedriger als vor den Ölkrisen.
Europarl v8

A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil.
Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Rohöl.
DGT v2019

Currently, the erratic movement of the crude market is causing problems.
Derzeit bereiten die unberechenbaren Schwankungen der Rohölpreise Probleme.
Europarl v8

The dollar is at a record low and a barrel of crude oil at a record high.
Der Dollar ist auf einem Tiefststand, das Barrel Rohöl auf einem Höchststand.
Europarl v8

How much American crude is being imported into the EU?
Wie hoch sind die Einfuhren amerikanischen Rohöls in die EU?
Europarl v8

On the other hand, China is the world’s third largest importer of crude oil.
Andererseits ist China der drittgrößte Importeur von Rohöl in der Welt.
Europarl v8

It looks like crude oil.
Es sieht so aus wie Rohöl.
TED2013 v1.1