Übersetzung für "Crossed over" in Deutsch

At week 24, all placebo-treated patients crossed over to infliximab induction.
In Woche 24 wurden alle mit Placebo behandelten Patienten auf Infliximab umgestellt.
EMEA v3

These 355 patients on placebo were subsequently crossed over to tildrakizumab.
Diese 355 Patienten, die Placebo erhielten, wurden anschließend auf Tildrakizumab umgestellt.
ELRC_2682 v1

One day, I crossed the bridge over the Oxus River.
Eines Tages überquerte ich die Brücke über den Oxus.
TED2020 v1

Well, I'll wager they never crossed back over the river.
Ich wette, sie sind nicht zurück über den Fluss.
OpenSubtitles v2018

She's... she's crossed over.
Sie ist, sie ist hinübergegangen.
OpenSubtitles v2018

They know that I crossed over.
Sie wissen, dass ich rübergegangen bin.
OpenSubtitles v2018

I mean, do you think that Storybrooke is the first time that magic has crossed over?
Denken Sie, Storybrooke sei das erste Mal, dass Magie hinübergekommen ist?
OpenSubtitles v2018

It crossed that grass over there.
Es ist dort über das Gras gelaufen.
OpenSubtitles v2018

His hands were crossed over his chest.
Seine Hände waren über der Brust gekreuzt.
OpenSubtitles v2018

If they crossed over, the route to Asgard would take them through Svartalfheim.
Wenn sie hinübergegangen sind, würde ihr Weg nach Asgard durch Svartalfheim führen.
OpenSubtitles v2018