Übersetzung für "Criminal investigation department" in Deutsch

The Criminal Investigation Department is investigating the matter, it was stated on Friday.
Die Kriminalpolizei ermittelt, hieß es am Freitag.
WMT-News v2019

I am Detective Inspector Burgoyne of the Criminal Investigation Department.
Ich bin Kommissar Burgoyne von der Kriminalpolizei.
OpenSubtitles v2018

I am Superintendent Sorbier from the Criminal Investigation Department
Ich bin Kommissar Sorbier von der Kriminalpolizei.
OpenSubtitles v2018

Professionally he is an agent at the criminal investigation department of the Canton Zurich.
Beruflich ist er Ermittler bei der Kriminalpolizei des Kantons Zürich.
ParaCrawl v7.1

They may also be kept in registers of the criminal investigation department.
Sie können auch in kriminalpolizeilichen Sammlungen verwahrt werden.
ParaCrawl v7.1

Your denounce should be handed to the Criminal Investigation Department.
Sie sollte der Gerichtspolizei ausgehändigt werden.
ParaCrawl v7.1

He was introduced as an operative in the Criminal Investigation Department of the Ministry of Internal Affairs of Russia in Belogorsky District.
Er wurde als Beamter der Kriminalpolizei des Innenministeriums Russlands im Belogorsky Bezirk vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

Julia worked as High Commissioner at the Criminal Investigation Department.
Julia arbeitete als Oberkommissarin bei der Kriminalpolizei.
ParaCrawl v7.1

Since sports are my passion, I decided to start a career with the Criminal Investigation Department.
Da Sport meine Leidenschaft ist, habe ich mich für eine Laufbahn bei der Kriminalpolizei entschieden.
ParaCrawl v7.1

The theft was reported to the local criminal investigation department on Wednesday November 24.
Der Diebstahl wurde am Mittwoch, dem 24.11., bei der örtlichen Kriminalpolizei gemeldet.
ParaCrawl v7.1

That is worrying. It happened recently that a Surinamese asylum-seeker who had already been in the Netherlands for six years was used as an informer by the criminal investigation department and then expelled from the country.
So geschah es vor kurzem, daß ein Asylbewerber aus Surinam, der sich schon seit sechs Jahren in den Niederlanden aufhielt, des Landes verwiesen wurde, nachdem er zuvor von der Kriminalpolizei als Informant benutzt worden war.
Europarl v8

According to information, since last year the criminal investigation department of Hof has been working intensively on the case together with the public prosecution department.
Seit dem vergangenen Jahr arbeitet die Kriminalpolizei Hof zusammen mit der Staatsanwaltschaft den Angaben nach erneut intensiv an dem Fall.
WMT-News v2019