Übersetzung für "Counter clockwise" in Deutsch

The twist-and-use cap should be rotated clockwise or counter clockwise one full turn.
Die Kappe der Pipette im Uhrzeiger- oder Gegenuhrzeigersinn in einer vollständigen Umdrehung drehen.
ELRC_2682 v1
Step 2: Twist cap on tube counter clockwise to open.
Schritt 2: Die Tubenkappe zum Öffnen gegen den Uhrzeigersinn drehen.
ELRC_2682 v1
Rotates the tile viewing angle counter clockwise.
Dreht die Ansicht der Spielsteine gegen den Uhrzeigersinn.
KDE4 v2
The test shall include driving in a clockwise direction, and in a counter-clockwise direction.
Bei der Prüfung wird im Uhrzeigersinn und entgegen dem Uhrzeigersinn gefahren.
DGT v2019
The cap should be rotated clockwise or counter clockwise one full turn.
Die Kappe der Pipette im Uhrzeiger- oder Gegenuhrzeigersinn in einer vollständigen Umdrehung drehen.
TildeMODEL v2018
We're in an uncontrolled lateral counter clockwise spin.
Wir drehen uns seitlich gegen den Uhrzeigersinn, keine Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
Rotate the view angle counter-clockwise.
Dreht die Ansicht gegen den Uhrzeigersinn.
KDE4 v2
When threaded nut 170 is rotated in the opposite direction, (counter clockwise in FIGS.
Wenn die Mutter 170 in Gegenrichtung gedreht wird (im Gegenuhrzeigersinn in Fig.
EuroPat v2
Choose a direction for the race to be run, e.g., counter clockwise.
Man wähle eine Fahrtrichtung für das Rennen, z. B. gegen den Uhrzeigersinn.
WikiMatrix v1
The selector shaft 3 is thus also rotated counter-clockwise about its axis.
Die Schaltwelle 3 wird ebenfalls entgegen dem Uhrzeigersinn um ihre Achse gedreht.
EuroPat v2
The polygon wheel 112 rotates counter-clockwise.
Das Poligonrad 112 läuft entgegen dem Uhrzeigersinn um.
EuroPat v2
Moreover, the adjusting element 58 is pivoted counter-clockwise about the axis 58 .
Außerdem wird das Verstellelement 58 entgegen dem Uhrzeigersinn um die Achse 58 verschwenkt.
EuroPat v2
The main flow direction of the air is counter-clockwise.
Die Hauptströmungsrichtung der Luft verläuft dabei entgegen dem Uhrzeigersinn.
EuroPat v2
The conveying track 15 rotates around the deceleration unit 6 in a counter-clockwise motion.
Die Förderbahn 15 läuft um die Verzögerungseinheit 6 entgegen dem Uhrzeigersinn.
EuroPat v2
As viewed from the north pole star Polaris, Earth turns counter clockwise.
Vom Polarstern aus betrachtet dreht sich die Erde entgegen dem Uhrzeigersinn.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

clockwise counter to the counter over the counter
at the counter counter clockwise rotation counter clockwise in counter-clockwise order
in a counter-clockwise direction counter