Übersetzung für "Corporate understanding" in Deutsch
The
most
important
part
of
our
corporate
culture
is
understanding
clients
needs
and
expectations.
Der
wichtigste
Teil
unserer
Unternehmenskultur
ist
das
Verständnis
den
Kunden
Bedürfnisse
und
Erwartungen.
CCAligned v1
Corporate
culture
(understanding
andÂ
changing
corporate
cultures)
Einleitung
Corporate
Culture
(verstehen
und
ändern)
ParaCrawl v7.1
There
were
two
hundred
sons
of
Issachar
and
that
was
corporate
understanding.
Es
gab
damals
zweihundert
Söhne
Issachars
und
das
war
diese
gemeinschaftliche
Einsicht.
ParaCrawl v7.1
Through
corporate
love
understanding
will
be
given.
Durch
diese
gemeinschaftliche
Liebe
wird
Einsicht
geschenkt.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
basics
of
manufacturing
processes
–
from
an
economic
and
technical
perspective
–
as
well
as
the
basis
for
understanding
corporate
processes
were
laid.
Hierbei
wurden
Grundlagen
von
Fertigungsverfahren
–
in
wirtschaftlicher
und
technischer
Sichtweise
–
sowie
die
Basis
zum
Verständnis
von
Unternehmensprozessen
gelegt.
ParaCrawl v7.1
This,
however,
does
not
align
with
the
entrepreneurial
vision,
understanding,
corporate
responsibility
and
the
fiduciary
duties
of
Clariant’s
Board
of
Directors
and
its
management
to
create
long-term
and
sustainable
value
for
all
stakeholders
and
to
further
develop
the
company’s
leading
position
in
the
specialty
chemicals
industry.
Dies
steht
im
Gegensatz
zu
der
unternehmerischen
Vision
und
Verantwortung,
dem
Verständnis,
sowie
den
Treuepflichten
des
Clariant
Verwaltungsrats
und
des
Managements,
langfristige
und
nachhaltige
Werte
für
alle
Anspruchsgruppen
zu
schaffen
und
die
führende
Position
des
Unternehmens
in
der
Spezialchemie
weiter
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
Our
vision
-
"Understanding
you
better
-
serving
you
best"
The
objectives
we
have
set
as
a
company,
and
the
way
we
want
to
set
ourselves
apart
from
other
vendors,
are
best
expressed
by
our
corporate
vision:
“Understanding
you
better
–
serving
you
best”.
Unsere
Vision
-
„Understanding
you
better
-
serving
you
best“
Die
Ziele,
die
wir
uns
als
Unternehmen
gesteckt
haben
und
die
uns
von
anderen
Anbietern
unterscheiden,
werden
am
besten
durch
unsere
Firmenvision
ausgedrückt:
„Understanding
you
better
–
serving
you
best“.
ParaCrawl v7.1
In
the
social
spectrum,
the
student
on
completion
of
course,
must
be
able
to
fully
exercise
their
citizenship,
through
the
conscious
exercise
of
corporate
social
responsibility,
understanding
and
assessing
social
impacts,
Economic
and
political
actions,
in
applying
the
knowledge
gained.
Im
sozialen
Spektrum,
der
Schüler
nach
Abschluss
des
Kurses,
muss
ihre
Staatsbürgerschaft
voll
ausüben
können,
durch
die
bewusste
Ausübung
der
corporate
social
responsibility,
Verständnis
und
die
Bewertung
der
sozialer
Auswirkungen,
Wirtschaftliche
und
politische
Aktionen,
bei
der
Anwendung
der
gewonnenen
Erkenntnisse.
ParaCrawl v7.1
This,
however,
does
not
align
with
the
entrepreneurial
vision,
understanding,
corporate
responsibility
and
the
fiduciary
duties
of
Clariant's
Board
of
Directors
and
its
management
to
create
long-term
and
sustainable
value
for
all
stakeholders
and
to
further
develop
the
company's
leading
position
in
the
specialty
chemicals
industry.
Dies
steht
im
Gegensatz
zu
der
unternehmerischen
Vision
und
Verantwortung,
dem
Verständnis,
sowie
den
Treuepflichten
des
Clariant
Verwaltungsrats
und
des
Managements,
langfristige
und
nachhaltige
Werte
für
alle
Anspruchsgruppen
zu
schaffen
und
die
führende
Position
des
Unternehmens
in
der
Spezialchemie
weiter
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
That's
why
we
understand
corporate
culture
literally.
Deshalb
verstehen
wir
Unternehmenskultur
wörtlich.
ParaCrawl v7.1
We
understand
Corporate
Responsibility
to
be
a
set
of
the
“less-tangible”
or
“extra-financial”
issues
covering
governance,
ethical,
environmental
and
social
aspects.
Die
Bank
versteht
Corporate
Responsibility
als
eine
Reihe
„weniger
greifbarer”
bzw.
„nicht
finanzieller”
Aspekte,
die
die
Führungsstruktur,
die
Ethik
sowie
die
Umwelt-
und
die
Sozialverträglichkeit
betreffen.
EUbookshop v2
One
of
the
major
challenges
for
corporates
comes
from
understanding
web
traffic
and
detecting
malicious
activity
amongst
the
huge
amounts
of
regular
web
traffic
generated
by
employees.
Eine
der
größten
Herausforderungen
für
Unternehmen
ist
das
Verständnis
vom
Webverkehr
und
die
Erkennung
böswilliger
Aktivitäten
unter
all
dem
anderen,
regulären
Webverkehr.
ParaCrawl v7.1
The
students
have
the
opportunity
of
coming
face-to-face
with
the
CEO
of
a
billion-dollar
corporation
or
understanding
the
routes
to
enter
one's
favorite
sector
from
a
successful
manager
from
the
top
company
in
the
sector.
Die
Studenten
haben
die
Möglichkeit,
sich
mit
dem
CEO
eines
Milliardenunternehmens
persönlich
zu
treffen
oder
die
Wege
zu
einem
bevorzugten
Sektor
von
einem
erfolgreichen
Manager
des
Spitzenunternehmens
der
Branche
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Privacy@Lexmark
is
a
dedicated
organisation
whose
sole
purpose
is
to
implement,
promote,
and
maintain
a
corporate
culture
that
understands
and
respects
your
right
to
privacy.
Privacy@Lexmark
ist
eine
spezielle
Organisation,
deren
einziger
Zweck
das
Implementieren,
Fördern
und
Verwalten
einer
Unternehmenskultur
ist,
die
Ihr
Recht
auf
den
Schutz
Ihrer
Daten
versteht
und
respektiert.
ParaCrawl v7.1