Übersetzung für "Corporate domain" in Deutsch
Univention
Corporate
Server
saves
domain-wide
data
in
a
LDAP
directory
service
based
on
OpenLDAP.
Univention
Corporate
Server
speichert
domänenweit
vorgehaltene
Daten
in
einem
LDAP-Verzeichnisdienst
auf
Basis
von
OpenLDAP.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
there
will
be
a
shortage
of
qualified
instructors
to
provide
this
training
which
would
cause
a
serious
disruption
to
the
training
of
pilots,
particular
in
the
business/corporate
aircraft
domain.
Dadurch
wird
es
zu
einem
Mangel
an
qualifizierten
Ausbildern
und
infolgedessen
zu
einer
ernsthaften
Störung
der
Pilotenausbildung
kommen,
insbesondere
im
Bereich
Geschäftsreiseflugzeuge.
DGT v2019
In
addition
to
competent
and
creative
solutions
to
problems
we
also
provide
service
for
alternative
ways
of
conflict
resolution
(mediation,
arbitration)
in
both
private
and
corporate
domain.
Zur
kompetenten
und
kreativen
Lösung
der
Problemstellungen
bieten
wir
auch
alternative
Modelle
der
Konfliktlösung
(Mediation,
Schiedsverfahren)
sowohl
im
privaten
als
auch
im
unternehmerischen
Bereich
an.
CCAligned v1
We
deliver
what
we
promise
–
and
we
work
with
you
to
think
beyond
the
digital
space
in
order
to
achieve
the
optimal
corporate
domain
management
strategy
for
you.
Wir
halten,
was
wir
versprechen
–
und
denken
gemeinsam
mit
Ihnen
über
den
digitalen
Raum
hinaus,
um
das
optimale
Corporate
Domain
Management
für
Sie
zu
realisieren.
CCAligned v1
It’s
not
mandatory
(you
can
sign
in
using
a
local
account
or
an
Active
Directory
account
on
a
corporate
domain
instead),
but
using
a
Microsoft
account
is
convenient
for
anyone
who
regularly
switches
between
Windows
devices.
Es
ist
nicht
zwingend
erforderlich
(Sie
können
sich
anmelden
mit
einem
lokalen
Konto
oder
einem
Active
Directory-Konto
auf
einer
Domäne
eines
Unternehmens
statt),
aber
mit
einem
Microsoft-Konto
ist
bequem
für
alle,
die
regelmäßig
wechselt
zwischen
den
Windows-Geräten.
ParaCrawl v7.1
This
hosting
option
includes
a
dedicated
virtual
BSCW
server
that
can
be
adapted
to
support
the
customer's
own
domain,
corporate
design,
homepage
and
functionality
among
other
things.
Diese
Variante
beinhaltet
einen
eigenen
virtuellen,
dedizierten
BSCW-Server,
der
an
die
Kundenwünsche
angepasst
werden
kann
(z.B.
eigene
Domain,
individuelle
Startseite
und
Funktionsumfang).
ParaCrawl v7.1
When
a
user
sends
email
to
a
recipient
whose
domain
is
not
on
the
managed
email
domains
list,
the
message
is
flagged
on
the
user's
device
to
warn
them
that
they
are
sending
a
message
to
someone
outside
your
corporate
domain.
Wenn
ein
Benutzer
eine
E-Mail
an
einen
Empfänger
sendet,
dessen
Domäne
nicht
auf
der
Liste
der
verwalteten
E-Mail-Domänen
steht,
wird
auf
seinem
Gerät
eine
Warnung
angezeigt,
dass
die
E-Mail
an
eine
Person
außerhalb
der
Domäne
des
Unternehmens
gesendet
wird.
ParaCrawl v7.1
The
owners
of
transnational
corporations
should
register
domains
with
their
names
too.
Die
Eigentümer
von
transnationalen
Unternehmen
sollten
auch
Domains
mit
ihren
Namen
registrieren.
ParaCrawl v7.1
His
current
responsibilities
as
Corporate
Vice
President
of
FUJIFILM
Corporation
are
Business
Domain
Photo
Imaging
and
the
regions
of
North/
South
America,
Europe,
Middle
East
and
Africa.
Sein
derzeitiger
Verantwortungsbereich
als
Corporate
Vice
President
der
FUJIFILM
Corporation
sind
der
Geschäftsbereich
Photo
Imaging
und
die
Regionen
Nord-
/
SÃ1?4damerika,
Europa,
Mittlerer
Osten
und
Afrika.
ParaCrawl v7.1