Übersetzung für "Copy program" in Deutsch

This will copy the program Desktop file in your Autostart folder.
Die Einrichtungsdatei des Programms wird in Ihren Autostart -Ordner kopiert.
KDE4 v2

They made a copy of a program that we've been working on.
Sie machten eine Kopie eines Programms, an dem wir arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Now installation progress will proceed further and to copy all the program files.
Nun wird die Installation Fortschritte weiter gehen und alle Programmdateien kopieren.
CCAligned v1

We will give you a registered copy of a program free of charge.
Sie erhalten dafür von uns eine kostenlose, registrierte Kopie des Programms.
ParaCrawl v7.1

The VIP category includes a copy of the program and a concert-CD.
Die Kategorie VIP beinhaltet zusätzlich ein Programmheft und eine Konzert-CD.
ParaCrawl v7.1

You may create backups and copy the program to computers as needed.
Sie dürfen mehrere Kopien anfertigen und das Programm auf weiteren Rechnern verwenden.
ParaCrawl v7.1

After this period you must register or delete your copy of the program.
Nach Ablauf dieser Frist müssen Sie Ihre Programmkopie registrieren oder entfernen.
ParaCrawl v7.1

Why does the GPL require including a copy of the GPL with every copy of the program?
Warum erfordert die GPL eine Kopie der GPL mit jeder Programmkopie beizufügen?
ParaCrawl v7.1

Now we copy the program to the right place.
Nun das Programm an die richtige Stelle kopieren.
CCAligned v1

Each copy of the program appears in its own window on your computer desktop.
Jede Kopie des Programms erscheint dabei auf Ihrem Computerbildschirm in ihrem eigenen Fenster.
ParaCrawl v7.1

Many interesting contributions (see a copy of the program above) could be heard on this subject.
Viele interessante Beiträge (siehe Programmkopie oben) waren zum Thema zu hören.
ParaCrawl v7.1

Each 16-digit license key will only unlock ONE copy of the program.
Jeder 16-stellige Lizenzschlüssel entsperrt nur eine Kopie des Programm.
ParaCrawl v7.1

The category SUPERIOR also includes an audio-CD of the concert and a copy of the program.
Die Kategorie SUPERIOR beinhaltet auch eine Audio-CD des Konzerts und das Programmheft.
ParaCrawl v7.1

The customer downloads a copy of the program directly onto his computer from Oracle’s website.
Der Kunde lädt unmittelbar von der Internetseite von Oracle eine Programmkopie auf seinen Computer.
TildeMODEL v2018

The video is, of course, no guarantee that every copy of the program has been deleted.
Das Video ist natürlich keine Garantie, dass jede Kopie des Programms gelöscht wurde.
OpenSubtitles v2018

This programs intends only for evaluation, or for updating the registering copy of program.
Dieses Programm ist nur zum Testen oder zur Aktualisierung einer registrierten Kopie des Programms bestimmt.
CCAligned v1

If the card is recognized and it is not copy protected, the program code will be read first.
Wen die Karte schon erkannt wird und nicht gegen Kopieren geschützt, fängt die Software an.
ParaCrawl v7.1

You may store, install and run a copy of the program from the accessible device of the data storage.
Sie dürfen eine Kopie des Programms vom öffentlichen Datenspeicherungsgerät bewahren, einstellen und starten.
ParaCrawl v7.1

The customer downloads a copy of the program directly onto his computer from Oracle's website.
Der Kunde lädt unmittelbar von der Internetseite von Oracle eine Programmkopie auf seinen Computer.
ParaCrawl v7.1

Please update your copy of the program to prevent it from problems with security.
Bitte aktualisieren Sie Ihre Kopie des Programms zu verhindern, dass es Probleme mit der Sicherheit.
ParaCrawl v7.1