Übersetzung für "Copied from" in Deutsch

So I just copied and pasted from my résumé.
Also habe ich einfach etwas von meinem Lebenslauf rein kopiert.
TED2020 v1

And I have a sense that I probably copied this from a book.
Ich glaube, das hatte ich aus einem Buch.
TED2020 v1

Some authors have copied text passages from unpublished sources without acknowledging them.
Einige Autoren kopierten Textpassagen aus unveröffentlichten Quellen, ohne diese zu nennen.
Wikipedia v1.0

If you copied it from someone else, it's a meme.
Wenn Sie es von jemandem übernahmen, ist es ein Mem.
TED2013 v1.1

But Freud copied everything from Machiavelli.
Aber Freud hat alles kopiert bei Machiavelli.
OpenSubtitles v2018

She copied documents from his briefcase with a miniature camera.
Sie machte Fotos von Dokumenten, mit einer Minikamera.
OpenSubtitles v2018

They were copied from the network and They traced to its terminal.
Sie wurden vom Zentralrechner bis zu deinem Terminal verfolgt.
OpenSubtitles v2018

He must've copied it from another witch.
Er muss sich das von einer anderen Hexe kopiert haben.
OpenSubtitles v2018

What do you mean, copied from you?
Was meinst du damit, von dir kopiert?
OpenSubtitles v2018

If he hadn't copied from my papers he'd still be in high school.
Hätte er nicht bei mir abgeschrieben wäre er immer noch auf der Hauptschule.
OpenSubtitles v2018

I copied it from Ellingson, okay?
Ich hab' sie von Ellingson kopiert, ok?
OpenSubtitles v2018

I copied it from my dad's workplace when I was a kid.
Ich habe das vom Arbeitsplatz meines Vaters abgezeichnet, als ich klein war.
OpenSubtitles v2018