Übersetzung für "Convince yourself" in Deutsch
If
you
wish
to
convince
yourself
about
our
detailed
knowledge,
test
us.
Wollen
Sie
sich
über
unsere
Kenntnisse
vergewissern,
prüfen
Sie
uns.
OpenSubtitles v2018
Well,
it
sounds
like
you're
trying
to
convince
yourself,
Harold.
Das
klingt
so,
als
versuchst
du
dich
selbst
zu
überzeugen,
Harold.
OpenSubtitles v2018
You
sound
like
you're
trying
to
convince
yourself
of
something.
Es
klingt,
als
wolltest
du
dich
von
etwas
überzeugen.
OpenSubtitles v2018
Are
you
trying
to
convince
me
or
yourself?
Versuchst
du
mich
oder
dich
selbst
zu
überzeugen?
OpenSubtitles v2018
You
trying
to
convince
me
or
yourself?
Versuchst
du
mich
oder
dich
selbst
zu
überzeugen?
OpenSubtitles v2018
You
have
to
do
whatever
it
takes
to
convince
yourself
of
that,
Buffy.
Du
musst
alles
tun,
um
dich
davon
zu
überzeugen.
OpenSubtitles v2018
Convince
yourself
of
that,
things
will
soon
get
better!
Und
gleich
geht
es
dir
viel
besser.
OpenSubtitles v2018
First
you
have
to
convince
yourself
that
nothing
can
stop
you.
Du
musst
dich
selbst
davon
überzeugen,
dass
dich
nichts
aufhalten
kann.
OpenSubtitles v2018
What
are
you
trying
to
convince
yourself
of?
Wovon
willst
du
dich
selber
überzeugen?
QED v2.0a
Convince
yourself
of
the
quality
of
the
B&P
QuantFunds.
Überzeugen
Sie
sich
selbst
von
der
Qualität
der
B&P
QuantFunds.
CCAligned v1
Convince
yourself
at
Fespa
2017
in
Hamburg.
Überzeugen
Sie
sich
auf
der
Fespa
2017
in
Hamburg.
CCAligned v1
Convince
yourself
of
the
benefits
of
the
Guggital-catering:
Lassen
Sie
sich
von
den
Vorteilen
des
Guggital-Caterings
überzeugen:
CCAligned v1
Convince
yourself
and
visit
the
Buchau
fitness
room!
Überzeugen
Sie
sich
selbst
und
statten
Sie
dem
Buchau
Fitnesscenter
einen
Besuch
ab!
ParaCrawl v7.1
Convince
yourself
of
the
many
colors
and
combine
to
their
heart's
mood.
Lassen
Sie
sich
von
den
vielen
Farben
überzeugen
und
kombinieren
Sie
nach
Herzenslaune.
ParaCrawl v7.1
Convince
yourself
of
our
high
level
of
service
quality.
Überzeugen
Sie
sich
von
unserer
hohen
Dienstleistungsqualität.
ParaCrawl v7.1
Try
us,
and
convince
yourself
of
the
standard
of
our
service!
Überzeugen
Sie
sich
von
unserem
Service!
CCAligned v1
Convince
yourself
with
selected
references.
Überzeugen
Sie
sich
selbst
anhand
ausgewählter
Referenzen.
CCAligned v1