Übersetzung für "Control effort" in Deutsch
Fishermen
don't
want
fishing
effort
control.
Die
Fischer
wollen
keine
Kontrolle
des
Fischereiaufwands.
TildeMODEL v2018
Control
of
fishing
effort
is
a
central
pillar
in
this
recovery
plan.
Die
Steuerung
des
Fischereiaufwands
ist
ein
zentraler
Pfeiler
dieses
Wiederauffüllungsplans.
TildeMODEL v2018
First,
there
is
the
control
of
fishing
effort.
Zum
einen
geht
es
um
die
Kontrolle
des
Fischereiaufwands.
EUbookshop v2
Improve
quality
while
reducing
your
daily
control
effort.
So
steigern
Sie
die
Qualität
bei
gleichzeitiger
Reduzierung
der
Aufwände
Ihrer
täglichen
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
The
control
effort
for
the
drive
of
the
reels
is
thus
substantially
decreased.
So
vermindert
sich
der
Regelaufwand
für
den
Antrieb
der
Haspeln
erheblich.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
it
is
associated
with
some
measurement
and
control
effort.
Andererseits
ist
sie
mit
einigem
Meß-
und
Regelaufwand
verbunden.
EuroPat v2
Ensuring
synchronous
operation
of
the
two
air
cycle
machines
requires
additional
control
and
regulating
effort.
Die
Gewährleistung
eines
synchronen
Betriebs
der
zwei
Welleneinrichtungen
verlangt
zusätzlichen
Kontroll-
und
Regelaufwand.
EuroPat v2
However,
the
control
effort
is
now
added
to
the
controlling
out
of
the
initial
disturbance.
Allerdings
kommt
nun
noch
der
Stellaufwand
zum
Ausregeln
der
Anfangsstörung
hinzu.
EuroPat v2
Minimizing
the
cost
functional
therefore
represents
a
compromise
between
control
quality
and
control
effort.
Eine
Minimierung
des
Kostenfunktionals
stellt
somit
einen
Kompromiss
zwischen
Regelgüte
und
Stellaufwand
dar.
EuroPat v2
Further,
they
must
make
possible
optimal
control
of
the
effort
according
to
individual
requirements.
Zudem
müssen
sie
eine
optimale
Steuerung
der
Belastung
entsprechend
der
individuellen
Voraussetzungen
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Improve
quality
while
reducing
your
daily
effort
control.
So
steigern
Sie
die
Qualität
bei
gleichzeitiger
Reduzierung
der
Aufwände
Ihrer
täglichen
Kontrolle
.
ParaCrawl v7.1
I
want
us
to
examine
all
possible
options
on
effort
control.
Ich
möchte,
dass
wir
alle
möglichen
Optionen
bezüglich
der
Kontrolle
des
Fischereiaufwands
prüfen.
Europarl v8