Übersetzung für "Control computer" in Deutsch
We'd
have
to
work
out
the
details
of
continuing
under
ground-based
computer
control.
Yeah.
Wir
müssten
auch
die
Umschaltverfahren
ausarbeiten,
um
mit
der
erdgesteuerten
Computerkontrolle
weiterzumachen.
OpenSubtitles v2018
Computer
Control,
lock
onto
shuttlecraft
following
us.
Computerkontrolle,
das
Shuttle,
das
uns
folgt,
anvisieren.
OpenSubtitles v2018
Even
though
we
have
control
of
the
computer
system.
Er
kann
das
Sarin
freisetzen,
obwohl
wir
Kontrolle
über
das
System
haben.
OpenSubtitles v2018
Simon,
I
need
control
over
Caleb's
computer
right
now.
Simon,
ich
brauche
sofort
Kontrolle
über
Calebs
Computer.
OpenSubtitles v2018
If
it
could
control
the
computer
directly,
it
probably
would
have
done
it
already.
Könnte
es
den
Computer
direkt
kontrollieren,
hätte
es
das
längst
getan.
OpenSubtitles v2018
It's
taken
control
of
the
computer!
Es
hat
die
Kontrolle
über
den
Computer!
OpenSubtitles v2018
Computer
control
will
be
on
the
Bridge
when
it's
time
to
trigger
it.
Computerkontrolle
auf
der
Brücke,
wenn
Zündung
bereit
ist.
OpenSubtitles v2018
The
main
components
of
every
orbital
welding
system
are
the
power
supply
with
integrated
computer
control,
the
welding
head
and,
where
required,
a
wire
feed
mechanism.
Die
Grundkomponenten
jeder
Orbitalschweißanlage
sind
Stromquelle
mit
Steuerung,
Schweißkopf
und
gegebenenfalls
Drahtvorschub.
WikiMatrix v1
In
both
cases,
a
computer
control
preferably
can
be
used.
In
beiden
Fällen
kann
eine
Rechnersteuerung
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
system
operator
can
input
parameters
for
the
computer
control
via
a
data
terminal
15.
Der
Benutzer
kann
die
Parameter
für
die
Rechnersteuerung
über
ein
Datenterminal
15
eingeben.
EuroPat v2