Übersetzung für "Contrast dye" in Deutsch

If you had, we would have never administered the contrast dye.

Amphotericin plus the contrast dye for the biopsy would overwhelm his kidneys.

By contrast, the isomeric dye-forming component containing an isopropyl group in the 3'-position produces a clearly visible, blue copy.

In contrast to the dye salts of branched aminoundecanoates, it cannot be used as a solvent dye.

This test combines a regular CT scan with injection of a contrast dye into a vein .

Well, we could inject her brain with some contrast dye, have it pool into her cranial cavity, but there might be some side effects.

Surprisingly, by contrast, the dye formulations according to the invention, although they are insoluble within a specific pH range if not heated, have distinctly better solubility when heated.

In contrast, a dye-sensitized solar cell developed in the 1960s by H. Tributsch uses a material having a very large band gap, e.g. titanium dioxide, as semiconductor.

In contrast thereto, the dye employed in the hard lead according to the invention is a dispersion of soft synthetic polymer particles which are dyed with a fluorescent dye and are composed essentially of homopolymers or copolymers of monomers from the group including acrylic acid derivatives and styrene.

Sometimes they develop at the end of the catheter and are detectable indirectly, if the contrast-dye is given during the x-ray investigation via the port-system.

So, there we are, having had the contrast dye injected, the hot yucky feeling has passed and then - all hell breaks loose.

In contrast, Citizen dye-sub media has the highest level of quality and consistency available in the global market.

Fistulography involves X-ray imaging following the injection of a contrast dye, and can help to identify the fistula.

Apparently, he explained, at a particular area that was injected with contrast dye that part of the heart went into spasm and tried to expel the dye elsewhere.

MRI analysis (with contrast dye) provides further insights into the inflammatory activity of the lesions.

A local anesthetic is injected into the skin to numb the area where the contrast material, or dye, will be injected.

Other contrast dye procedures that can be used to image the urinary tract may be used, either instead of, or in addition to, a pyelography.

The test uses contrast dye (fluorescein or indocyanine) which is injected into a vein in the arm of the patient, which makes the blood vessels to glow and we can distinguish leakage, ischemia, abnormal blood vessels, swelling, etc.

By contrast, oil-soluble dyes can be dissolved in an oil together with UV absorbers and, if used, antioxidants.

By contrast, the dyes suitable for the kidneys can be used for early detection of kidney dysfunction on the basis of a reduced dye clearance.

In contrast to normal dyeing processes, this method achieves even deep dyeings at low temperatures and during dwell times of a few seconds.

In contrast, the dyes prepared according to the invention have higher hydrophilicity and are thus capable, inter alia, of producing good singlet oxygen formation rates.

In a large number of other fluorescent test procedures on biological cells, it is possible, in contrast to dispersion dyes, to remove the fluorescent dye from the supernatant after staining of the cells by solution exchange.