Übersetzung für "A dye" in Deutsch

Rubrocurcumin is a red colored dye that is formed by the reaction of curcumin and borates.
Rubrocurcumin ist ein Farbstoff, der sich aus Curcumin und Boraten bildet.
Wikipedia v1.0

Who has a better dye than God's?
Und wer verfügt über eine schönere Prägung als ALLAH?!
Tanzil v1

Products shall contain an aversive agent and a dye.
Die Produkte müssen eine aversive Substanz und einen Farbstoff enthalten.
DGT v2019

The coloured granules are obtained by the addition of a blue dye.
Die farbigen Granulatkörner werden durch Zusatz eines blauen Farbstoffs hergestellt.
DGT v2019

Products shall contain an aversive agent and, where appropriate, a dye.
Produkte müssen eine aversive Substanz und gegebenenfalls einen Farbstoff enthalten.
DGT v2019

Yeah, I slipped the guy a dye pack.
Ja, ich reichte dem Kerl einen Farbpaket.
OpenSubtitles v2018

The pink's only a vegetable dye with a nerve powder.
Tja, das ist ein Nervenpulver, das Pink ist nur Pflanzenfarbe.
OpenSubtitles v2018

Juicy sweat suits with French tips and a bad dye job.
French Tips und einen schlechten Haarschnitt tragen.
OpenSubtitles v2018

Give me a little more dye.
Gib mir noch ein wenig Farbstoff.
OpenSubtitles v2018