Übersetzung für "Continuous sound" in Deutsch
The
indicator
for
the
A
weighted
equivalent
continuous
sound
level
is
LpAeq,Tp.
Die
Kenngröße
für
den
A-bewerteten
äquivalenten
Dauerschallpegel
ist
LpAeq,Tp.
DGT v2019
The
sound
opening
40
and
the
sound
channel
17
thus
together
form
a
continuous
sound
channel.
Die
Schallöffnung
40
und
der
Schallkanal
17
bilden
somit
gemeinsam
einen
durchlaufenden
Schallkanal.
EuroPat v2
In
flight
the
birds
are
accompanied
by
a
typical,
continuous
trilling
sound.
Im
Flug
begleitet
die
Vögel
der
typische
ununterbrochene
sirrende
Laut.
ParaCrawl v7.1
The
concept
of
a
continuous
sound
body
would
be
the
ideal
solution
for
any
instrument.
Das
Konzept
eines
ununterbrochenem
Klangkörpers
wäre
die
Ideallösung
eines
jeden
Instruments.
ParaCrawl v7.1
Try
to
record
the
desired
music
with
Continuous
sound
recording.
Versuchen
Sie,
die
gewünschte
Musik
mit
Durchgehende
Tonaufnahme
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
you
can
record
the
audio
stream
with
the
Continuous
sound
recording
function.
In
diesem
Fall
können
Sie
den
Audio-Stream
mit
dem
Aufnahmewerkzeug
Durchgehende
Tonaufnahme
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
Stationary
noise
shall
be
described
in
terms
of
the
A-weighted
equivalent
continuous
sound
pressure
level
LpAeq,
T.
Das
Standgeräusch
ist
mit
dem
A-bewerteten,
äquivalenten
Dauerschallpegel
LpAeq,
T
zu
beschreiben.
DGT v2019
The
therapeutic
ultrasound
waves
are
emitted
by
the
ultrasound
source
as
continuous
sound
or
as
a
sequence
of
ultrasound
bursts.
Die
therapeutischen
Ultraschallwellen
werden
dabei
von
der
Ultraschallquelle
als
Dauerschall
oder
als
Folge
von
Ultraschall-Bursts
abgestrahlt.
EuroPat v2
A
continuous
carpet
of
sound
or
a
rhythmic
basic
pattern
can
be
produced
with
little
movement
complexity.
Mit
weniger
motorischem
Aufwand
kann
ein
durchgehender
Klangteppich
oder
ein
rhythmisches
Grundmuster
erzeugt
werden.
EuroPat v2
This
ultrasonic
transducer
E/805/T
is
operable
with
continuous
sound
or
with
impulse
sound.
Dieser
Ultraschallgeber
E/805/T
ist
mit
Dauerschall
oder
mit
Impulsschall
betreibbar.
ParaCrawl v7.1
The
indicator
for
pass-by
noise
is
the
A-weighted
equivalent
continuous
sound
pressure
level
LpAeq,
Tp
measured
over
the
pass-by
time
at
a
distance
of
7,5
m
from
the
track
centreline,
1,2
m
above
top
of
rail.
Als
Kenngröße
für
das
Fahrgeräusch
dient
der
A-bewertete,
äquivalente
Dauerschallpegel
LpAeq,
Tp,
gemessen
während
der
Vorbeifahrtzeit
in
einem
Abstand
von
7,5
m
zur
Gleismittellinie
und
1,2
m
über
Schienenoberkante.
DGT v2019