Übersetzung für "Continuing success" in Deutsch
I
wish
it
continuing
success
in
the
future.
Ich
wünsche
ihm
weiterhin
alles
Gute.
EUbookshop v2
Polyprint’s
continuing
success
depends
on
skilled
and
dedicated
employees.
Der
fortfahrende
Erfolg
von
Polyprint
hängt
von
kompetenten
und
engagierten
Mitarbeitern
ab.
CCAligned v1
As
project
leader
Roland
Bosch
said,
"We
are
continuing
the
success
story
of
Count
Zegbppelin.
Projektleiter
Roland
Bosch:
"Wir
setzen
die
Erfolgsgeschichte
von
Graf
Zeppelin
fort.
ParaCrawl v7.1
BayFOR
is
continuing
its
success
story
under
Horizon
2020
.
Diese
Erfolgsgeschichte
setzt
die
BayFOR
unter
Horizon
2020
fort.
ParaCrawl v7.1
The
basis
of
our
continuing
success
over
many
years
is
and
remains
our
employees.
Grundlage
unseres
seit
vielen
Jahren
andauernden
Erfolgs
sind
unsere
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
He
then
achieved
continuing
success
starring
in...
Er
erreicht
dann
weiterhin
viel
Erfolg
mit
in...
ParaCrawl v7.1
Röchling
Automotive
is
continuing
its
Asian
success
story
with
the
plant
in
Shenyang.
Mit
dem
Werk
in
Shenyang
setze
Röchling
Automotive
seine
Erfolgsgeschichte
in
Asien
fort.
ParaCrawl v7.1
We
wish
JES
continuing
success!
Wir
wünschen
JES
weiter
viel
Erfolg!
ParaCrawl v7.1
This
growth
is
particularly
attributable
to
the
continuing
success
of
the
special
products
segment.
Dieser
Umsatzzuwachs
ist
insbesondere
auf
die
weiterhin
erfreuliche
Entwicklung
im
Segment
Spezialitäten
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
We
wish
the
family
continuing
success
in
its
further
business
development!
Wir
wünschen
der
Familie
weiterhin
eine
glückliche
Hand
in
der
weiteren
Geschäftsentwicklung!
ParaCrawl v7.1
And
Karl
Lagerfeld
has
been
continuing
this
success
story
for
years
since.
Und
Karl
Lagerfeld
führt
diese
Erfolgsstory
seit
Jahren
fort.
ParaCrawl v7.1
Nothing
is
more
difficult
to
write
about
than
the
history
of
a
continuing
success.
Nichts
ist
schwieriger
zu
schreiben
als
die
Geschichte
eines
anhaltenden
Erfolgs.
ParaCrawl v7.1
It
is
and
will
remain
the
underlying
guarantee
of
the
company's
continuing
success.
Sie
ist
und
bleibt
der
grundlegende
Garant
für
den
stetigen
Erfolg
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
We
wish
her
continuing
success
and
fun
in
and
around
her
job.
Wir
wünschen
ihr
weiterhin
viel
Erfolg
und
Spaß
an
der
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
2019,
we'll
be
continuing
this
success
story.
Anfang
2019
schreiben
wir
diese
Erfolgsgeschichte
fort.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
company's
regions
and
fields
of
business
contribute
to
ENGEL's
continuing
success.
Zum
anhaltenden
Erfolg
von
ENGEL
tragen
alle
Regionen
und
Geschäftsfelder
bei.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
in
good
shape
and
is
continuing
its
success.
Das
Unternehmen
ist
stabil
aufgestellt
und
setzt
seinen
Erfolgskurs
fort.
ParaCrawl v7.1
The
continuing
success
of
the
Festival
meant
there
were
more
venues
than
ever.
Durch
den
dauerhaften
Erfolg
des
Festivals
gab
es
mehr
Veranstaltungsorte
als
jemals
zuvor.
ParaCrawl v7.1
In
its
conclusions
the
High
Level
Group
highlighted
three
key
factors
for
the
continuing
success
of
the
chemical
industry:
In
ihren
Schlussfolgerungen
nennt
die
Gruppe
drei
wesentliche
Voraussetzungen
für
den
anhaltenden
Erfolg
der
Chemieindustrie:
TildeMODEL v2018
Regular
monitoring
should
be
performed
to
confirm
its
continuing
success.
Um
den
anhaltenden
Erfolg
des
Instruments
zu
festigen,
sollten
regelmäßige
Überwachungsmaßnahmen
durchgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
In
the
longer
term,
careful
monitoring
of
development
progress
is
vital
to
continuing
success.
Im
weiteren
Verlauf
ist
eine
sorgfältige
Überwachung
des
Auffahrungsfortschritts
wichtig
für
den
anhaltenden
Erfolg.
EUbookshop v2
The
1998
report
demonstrates
the
continuing
success
of
UCLAF's
work.
Im
Jahresbericht
1998
kommt
der
kontinuierliche
Erfolg
der
Arbeit
von
UCLAF
deutlich
zum
Ausdruck.
EUbookshop v2
After
an
excellent
start
in
2016,
the
rental
brand
RENT
AND
TRAVEL
is
continuing
its
success.
Nach
einem
exzellenten
Start
in
2016
hält
die
Vermietmarke
RENT
AND
TRAVEL
an
ihrem
Erfolg
fest.
ParaCrawl v7.1
Through
the
use
of
this
system,
we
contribute
to
Husqvarna's
continuing
success
story
on
international
lawn.
Durch
ihren
Einsatz
sind
wir
bei
der
Fortsetzung
von
Husqvarnas
Erfolgsgeschichte
auf
internationalem
Rasen
mit
dabei.
ParaCrawl v7.1
We
believe
this
is
key
to
continuing
our
investment
success
through
market
cycles.
Wir
glauben,
dass
dies
der
Schlüssel
zur
Fortsetzung
unseres
Anlageerfolgs
über
Marktzyklen
hinweg
ist.
ParaCrawl v7.1