Übersetzung für "Continued success" in Deutsch

This is the price of the euro's continued success.
Das ist der Preis für den weiteren Erfolg des Euro.
Europarl v8

I wish the negotiators continued success with their work in this important area.
Ich wünsche den Unterhändlern auch weiterhin viel Erfolg auf diesem wichtigen Gebiet.
Europarl v8

I wish her continued success over the period ahead.
Für die Zukunft wünsche ich ihr weiterhin Erfolg.
TildeMODEL v2018

The operation of monitoring and partnership is central to the continued success of the cohesion actions.
Kontrolle und Partnerschaft sind wichtige Vorbedingungen für den Erfolg der Kohäsionsmaßnahmen.
TildeMODEL v2018

Continued commercial success in world markets is crucial to ensure affordability.
Ohne dauerhaften kommerziellen Erfolg auf den Weltmärkten sind diese Systeme nicht finanzierbar.
TildeMODEL v2018

I wish continued prosperity and success to all those who inhabit it.
Ich wünsche weiterhin Wohlstand und Erfolg für alle, die es bevölkern.
OpenSubtitles v2018

However, Muntz's success continued in the sales of cars and general consumer electronics.
Allerdings war Muntz weiterhin im Verkauf von Autos und Unterhaltungselektronik erfolgreich.
WikiMatrix v1

Seir Kieran continued to have success in other grades.
Sandra Pires war in anderen Paarungen weiterhin erfolgreich.
WikiMatrix v1

We wish the company for the future continued success .
Wir wünschen der Firma für die Zukunft weiterhin großen Erfolg.
ParaCrawl v7.1

We wish you continued success and hope to see you again soon.
Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg und hoffen auf ein baldiges Wiedersehen.
ParaCrawl v7.1

The engagement of employees and management in the area of safety at work shows continued success.
Das Engagement von Mitarbeitenden und Management bei der Arbeitssicherheit zeigt anhaltenden Erfolg.
ParaCrawl v7.1

Amazing Wings wishes our friend Albert continued success!
Amazing Wings wünscht unserem Freund Albert weiterhin viel Erfolg !
CCAligned v1

Continued success with the newcomers, which could be directly to the Legend!
Weiterhin viel Erfolg mit dem Neueinsteiger, der direkt zur Legende werden könnte!
CCAligned v1

I wish you personally and professionally all the best and continued success!
Ich wünsche Ihnen privat und beruflich alles Gute und weiterhin viel Erfolg!
CCAligned v1