Übersetzung für "Continuing airworthiness" in Deutsch
For
any
change
to
the
continuing
airworthiness
management
exposition:
Für
Änderungen
des
Handbuchs
des
Unternehmens
zur
Führung
der
Aufrechterhaltung
der
Lufttüchtigkeit
gilt:
DGT v2019
Now
we
can
manage
the
continuing
airworthiness
of
the
following
types
of
aircraft:
Jetzt
können
wir
die
ständige
Lufttüchtigkeit
von
folgenden
Typen
der
Luftfahrzeugen
managen:
CCAligned v1
Those
additional
airworthiness
requirements
are
needed
to
support
continuing
airworthiness
and
safety
improvements.
Diese
zusätzlichen
Anforderungen
an
die
Lufttüchtigkeit
sind
zur
Aufrechterhaltung
der
Lufttüchtigkeit
und
für
sicherheitstechnische
Verbesserungen
notwendig.
DGT v2019
The
continuing
airworthiness
management
organisation
shall
record
all
details
of
work
carried
out.
Das
Unternehmen
für
die
Führung
der
Aufrechterhaltung
der
Lufttüchtigkeit
muss
alle
Einzelheiten
der
durchgeführten
Arbeiten
aufzeichnen.
DGT v2019
The
results
of
these
audits
pointed
to
a
significant
improvement
in
the
field
of
the
management
of
the
continuing
airworthiness.
Die
Ergebnisse
dieser
Audits
ließen
deutliche
Verbesserungen
bei
der
Führung
der
Aufrechterhaltung
der
Lufttüchtigkeit
erkennen.
DGT v2019
The
aircraft
continuing
airworthiness
records
shall
consist
of:
Die
Aufzeichnungen
über
die
Aufrechterhaltung
der
Lufttüchtigkeit
des
Luftfahrzeugs
müssen
aus
den
folgenden
Elementen
bestehen:
DGT v2019