Übersetzung für "Continue to explore" in Deutsch

The Commission encourages the social partners to continue to explore similar approaches.
Die Kommission ermutigt die Sozialpartner, weiterhin vergleichbaren Ansätzen nachzugehen.
TildeMODEL v2018
Now we can continue to explore this apartment.
Wir können ihre Wohnung weiter durchsuchen,
TED2020 v1
Until the end of December 2015, it will continue to explore the comet from up close.
Bis Ende Dezember 2015 soll sie weiterhin den Kometen aus der Nähe erkunden.
ParaCrawl v7.1
Continue to explore the world to capture exciting images.
Die Welt erforschen, um spannende Bilder aufzunehmen.
CCAligned v1
We will turn back to the end of September and will continue to explore for outdoor activities.
Wir kommen zum Ende September nochmals hierher und werden weiter für Sie erkunden.
ParaCrawl v7.1
Blanket will continue to explore and develop it satellite properties.
Blanket wird weiterhin seine Satelliten-Liegenschaften erkunden und entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Let's continue to explore different cultures and fashion styles together.
Lassen Sie uns weiterhin unterschiedliche Kulturen und Mode-Stile gemeinsam erkunden.
ParaCrawl v7.1
Continue to Vietnam and explore the North - the cultural city of Hanoi.
Weiter nach Vietnam und den Norden zu erkunden - die Kulturstadt von Hanoi.
ParaCrawl v7.1
Also inweekseven, our puppies continue to explore the world.
Auch in dersiebtenWoche setzen unsere Welpen die Erkundung der Welt fort.
ParaCrawl v7.1
Read on and continue to explore the wonders of the web with us.
Lesen Sie hier weiter und entdecken Sie mit uns die Welt des Internets.
ParaCrawl v7.1
We continue to explore the opportunities arising from DLT in various areas.
Wir prüfen die Möglichkeiten von DLT weiterhin in mehreren Bereichen.
ParaCrawl v7.1
Continue to explore the area around the spa centre.
Laufend die Gegend rund um das Kurzentrum erkunden.
ParaCrawl v7.1
We will continue to explore all options to improve operational efficiency.
Wir werden weiterhin alle Optionen zur Verbesserung der operativen Effizienz prüfen.
ParaCrawl v7.1
From there, we continue to explore as many of the following sites as possible:
Von dort aus erkunden wir weiterhin so viele der folgenden Seiten wie möglich:
ParaCrawl v7.1
We will continue to explore possibilities for further cooperation in the implementation of our competition laws.
Wir werden weiterhin nach Möglichkeiten für eine engere Zusammenarbeit bei der Anwendung unseres Wettbewerbsrechts suchen.
TildeMODEL v2018
The EUSR will also continue to explore the possibility of contributing to improved Armenian-Turkey relations.
Er wird auch weiter prüfen, wie zu verbesserten armenisch-türkischen Beziehungen beigetragen werden kann.
EUbookshop v2
We will continue to explore possibilities for further cooperation in the implementation of our com­petition laws.
Wir werden weiterhin nach Möglichkeiten für eine engere Zusammenarbeit bei der Anwendung unseres Wettbc­werbsrechts suchen.
EUbookshop v2
I want to continue to explore how we can use technology in new ways to connect us.
Ich möchte auch weiterhin erkunden, wie sich Technologie einsetzen lässt, um Menschen einzubinden.
ParaCrawl v7.1
The Company also continue s to explore mainstream broadcast engagement during the quarter (e.g. see example 2 below) .
Das Unternehmen wird auch weiterhin die Mainstream-Rundfunkbeteiligung dieses Quartals untersuchen (siehe Beispiel 2 unten).
ParaCrawl v7.1
The museum continue to explore the topic of migration via an ever-changing array of fascinating temporary exhibitions.
Das Museum erforscht kontinuierlich das Thema Migration durch eine stets wechselnde Auswahl an faszinierenden temporären Ausstellungen.
ParaCrawl v7.1
Many local institutions continue to preserve, explore and communicate the life and work of the universal genius.
Viele Einrichtungen in Hannover bewahren, erforschen oder kommunizieren das Leben und Werk des Universalgelehrten.
ParaCrawl v7.1
This does not prevent us to continue enjoying to explore the nature wonders of Socotra.
Das hindert uns nicht daran, uns weiterin am Entdecken dieser Naturinsel zu freuen.
ParaCrawl v7.1
Continue to explore regional targets on the Avino Property followed by other properties in our portfolio;
Fortsetzung der Exploration von Targets auf der Avino Liegenschaft, gefolgt von weiteren Targets im Portfolio;
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

continue in continue to for continuing further continue
continue until continued to continue to explore to be continued
he continued the continually