Übersetzung für "Contingencies" in Deutsch
What
we
need
is
a
vastly
improved,
modern
piece
of
technology
by
way
of
the
implementation
of
a
new
directive
to
cover
all
the
contingencies.
Wir
brauchen
eine
neue
moderne
Richtlinie,
die
alle
möglichen
Eventualitäten
abdeckt.
Europarl v8
Of
course,
no
fiscal
rule
can
account
for
all
contingencies.
Natürlich
kann
kein
System
finanzpolitischer
Regeln
mit
allen
Unwägbarkeiten
fertig
werden.
News-Commentary v14
In
addition,
a
fuel
reserve
must
be
carried
to
provide
for
contingencies.
Darüber
hinaus
muss
für
unvorhergesehenen
Mehrverbrauch
eine
Kraftstoffreserve
mitgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
Total
investment
cost
excluding
contingencies
(in
euro,
not
discounted)
(2)
Gesamtinvestitionskosten
außer
unvorhergesehene
Ausgaben
(in
EUR,
nicht
diskontiert)
(2)
DGT v2019
The
remaining
12%
is
for
technical
assistance,
administration
and
contingencies.
Die
übrigen
12
%
werden
für
technische
Hilfe,
Verwaltung
und
Unvorhergesehenes
gebraucht.
TildeMODEL v2018
Mr.
Reddington
insists
on
being.
Prepared
for
all
contingencies.
Mr.
Reddington
besteht
darauf,
auf
alle
Eventualitäten
vorbereitet
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Surely
there
are
contingencies
for
these
types
of
situations.
Sicherlich
gibt
es
Eventualitäten
für
diese
Art
Situationen.
OpenSubtitles v2018