Übersetzung für "Contemporary living" in Deutsch
From
the
porcelain
factory
of
his
father
became
a
company
for
contemporary
table
and
living
culture.
Aus
der
Porzellanfabrik
seines
Vaters
wurde
ein
Unternehmen
für
zeitgemäße
Tisch-
und
Wohnkultur.
WikiMatrix v1
Our
house
was
built
according
to
a
contemporary
living
standard
while
preserving
the
Alpine
living
culture.
Unser
Wohnhaus
wurde
nach
zeitgemäßem
Wohnstandard
unter
Bewahrung
der
alpenländischen
Wohnkultur
errichtet.
ParaCrawl v7.1
It
is
now
one
of
the
leading
international
suppliers
of
contemporary
table
and
living
culture.
Es
zählt
heute
zu
den
international
führenden
Anbietern
einer
zeitgemäßen
Tisch-
und
Wohnkultur.
ParaCrawl v7.1
In
short,
the
ideal
combination
of
nostalgia,
beauty
and
contemporary
living
pleasure.
Kurz
gesagt,
die
ideale
Kombination
aus
Nostalgie,
Schönheit
und
zeitgemäßem
Wohnvergnügen.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
contemporary
artist
living
in
Todmorden.
Ich
bin
ein
zeitgenössischer
Künstler,
der
in
Todmorden
lebt.
ParaCrawl v7.1
Adaptable
furniture
add
comfort
and
a
contemporary
feel
to
living
in
Modernist
surroundings.
Flexible
Möbel
machen
das
Wohnen
in
dem
Bau
der
Moderne
komfortabel
und
zeitgemäß.
ParaCrawl v7.1
The
ceiling
light
fits
many
modern
and
contemporary
living
styles.
Die
Deckenleuchte
passt
zu
vielen
modernen
und
zeitgemäßen
Wohnstilen.
ParaCrawl v7.1
In
the
meantime,
it
supplies
everything
in
the
field
of
contemporary
building
and
living.
Inzwischen
liefert
sie
alles
im
Bereich
des
zeitgenössischen
Bauens
und
Wohnens.
CCAligned v1
Experience
the
sublime
convergence
of
contemporary
living
with
Indian
hospitality!
Erleben
Sie
die
erhabene
Konvergenz
der
zeitgenössischen
Leben
mit
indischen
Gastfreundschaft!
ParaCrawl v7.1
The
next
residential
program
is
a
contemporary
and
modern
living
program
from
the
Lamulux
series.
Das
nächste
Live-Programm
ist
ein
modernes
und
modernes
Wohnprogramm
von
Lamulux
Serie.
ParaCrawl v7.1
Nowadays,
bidets
can
be
found
in
numerous
bathrooms
as
permanent
fixtures
of
contemporary
living.
Als
fester
Bestandteil
zeitgenössischer
Wohnkultur
sind
Bidets
heute
in
zahlreichen
Bädern
anzutreffen.
ParaCrawl v7.1
All
authentic
elements
are
perfectly
combined
with
contemporary
living
requirements.
Alle
authentischen
Elemente
sind
perfekt
mit
zeitgemäßen
Wohnbedürfnissen
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
Get
inspired
by
contemporary
living
ideas.
Lassen
Sie
sich
inspirieren
durch
zeitgemäße
Wohnideen.
ParaCrawl v7.1
The
main
goal
is
to
make
a
modern
and
contemporary
open
plan
living.
Das
Hauptziel
ist
es,
ein
modernes
und
zeitgemäßes,
offenes
Leben
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
This
type
of
facing
brick
can
also
be
perfectly
combined
with
both
contemporary
and
classic
living
styles.
Auch
dieser
Fassadensteintyp
kann
perfekt
sowohl
mit
modernen
als
auch
mit
klassischen
Wohnstilen
kombiniert
werden.
CCAligned v1
As
a
simple,
timeless,
elegant
furniture
Lounge
adapts
easily
to
both
classic
and
contemporary
living
environment.
Als
schlichtes,
zeitlos
elegantes
Möbel
passt
sich
Lounge
hervorragendÂ
in
klassisches
wie
modernes
Wohnambiente
ein.
ParaCrawl v7.1
The
result
unites
the
obvious
influence
of
Chinese
building
traditions
and
the
fulfillment
of
the
demands
placed
on
contemporary
living.
Das
Resultat
vereint
den
erkennbaren
Einfluss
chinesischer
Bautraditionen
und
die
Erfüllung
von
Anforderungen
an
zeitgenössisches
Wohnen.
ParaCrawl v7.1