Übersetzung für "Constitutional referendum" in Deutsch

The same thinking applies to the forthcoming constitutional reform referendum.
Diese Denkweise gilt auch für das bevorstehende Referendum über die Verfassungsreform.
Europarl v8

The timing of the constitutional referendum appears to be a part of this delaying strategy.
Die Wahl des Zeitpunktes für das Verfassungsreferendum scheint Teil dieser Verzögerungsstrategie zu sein.
News-Commentary v14

Italy’s upcoming constitutional referendum cannot plausibly be compared to June’s Brexit vote.
Italiens anstehendes Verfassungsreferendum kann unmöglich mit dem Brexit-Votum von Juni verglichen werden.
News-Commentary v14

A constitutional referendum was held in Egypt in January 2014.
In Ägypten fand im Januar 2014 ein Verfassungsreferendum statt.
TildeMODEL v2018

A constitutional referendum was held in Tunisia on 26 May 2002.
Ein Verfassungsreferendum wurde in Tunesien am 26. Mai 2002 abgehalten.
WikiMatrix v1

A constitutional referendum was held in the Republic of Dahomey on 5 January 1964.
Das Verfassungsreferendum in Dahomey 1964 fand am 5. Januar 1964 statt.
WikiMatrix v1

A constitutional referendum was held in Turkey on 9 July 1961.
Das türkische Verfassungsreferendum von 1961 wurde am 9. Juli 1961 abgehalten.
WikiMatrix v1

A constitutional referendum was held in Niger on 4 August 2009.
Das Verfassungsreferendum in Niger 2009 fand am 4. August 2009 statt.
WikiMatrix v1

A constitutional referendum was held in the Gambia on 8 August 1996.
Das Constitutional Referendum 1996 in Gambia fand am 8. August 1996 statt.
WikiMatrix v1

A constitutional referendum was held in Benin on 2 December 1990.
Das Verfassungsreferendum in Benin 1990 fand am 2. Dezember 1990 statt.
WikiMatrix v1

A constitutional referendum was held in Egypt in two rounds on 15 and 22 December 2012.
Ein Verfassungsreferendum wurde in Ägypten am 15. und am 22. Dezember 2012 abgehalten.
WikiMatrix v1

A constitutional referendum was held in Turkey on 7 November 1982.
Das Zweite nationale Verfassungsreferendum wurde in der Türkei am 7. November 1982 abgehalten.
WikiMatrix v1

In the Republic of Chechnya, a constitutional referendum was held on the same date.
In Tschetschenien wurde außerdem am selben Tag ein Verfassungsreferendum abgehalten.
WikiMatrix v1

A constitutional referendum was held in Somalia on 25 August 1979.
Ein zweites Verfassungsreferendum wurde in Somalia am 25. August 1979 abgehalten.
WikiMatrix v1

A constitutional referendum was held in Egypt on 11 September 1971.
Das Verfassungsreferendum in Ägypten 1971 fand am 11. September 1971 statt.
WikiMatrix v1

The 2005 Kenyan constitutional referendum was held on 21 November 2005.
Das 2005er Verfassungsreferendum in Kenia wurde am 21. November 2005 abgehalten.
WikiMatrix v1

A constitutional referendum was held in Niger on 18 July 1999.
Am 18. Juli 1999 fand das Verfassungsreferendum in Niger 1999 statt.
WikiMatrix v1

A constitutional referendum was held in Kyrgyzstan on 17 October 1998.
Ein Verfassungsreferendum fand in Kirgisistan am 17. Oktober 1998 statt.
WikiMatrix v1

A constitutional referendum was held in Tuvalu on 30 April 2008.
Ein Referendum zur Monarchie in Tuvalu fand am 30. April 2008 statt.
WikiMatrix v1

A constitutional referendum was held in Niger on 26 December 1992.
Das Verfassungsreferendum in Niger 1992 fand am 26. Dezember 1992 statt.
WikiMatrix v1

A constitutional referendum was held in Niger on 24 September 1989.
Das Verfassungsreferendum in Niger 1989 fand am 24. September 1989 statt.
WikiMatrix v1

A constitutional referendum was held in the Republic of Upper Volta on 27 November 1977.
Das Verfassungsreferendum in der Republik Obervolta wurde am 27. November 1977 abgehalten.
WikiMatrix v1