Übersetzung für "Congratulations card" in Deutsch
Can
my
message
be
printed
on
a
congratulations
card?
Kann
meine
Nachricht
auf
eine
Glückwunschkarte
gedruckt
werden?
ParaCrawl v7.1
Save
your
congratulations
card
as
image
or
share
it
online
via
social
media.
Speichern
Sie
Ihre
Glückwunschkarten
als
Bild
oder
teilen
Sie
sie
online
über
Social
Media.
CCAligned v1
He
sent
me
a
personal
card
congratulating
me.
Er
hat
mir
eine
persönliche
Glückwunschkarte
geschickt.
OpenSubtitles v2018
Cards
to
Invite,
Remember,
Congratulate
or
Visit
Cards!
Karten
zum
einladen,
erinnern,
Gratulieren
oder
besuchen
Karten!
CCAligned v1
Naturally
there
were
also
congratulation
cards.
Natürlich
gab
es
auch
Glückwunschkarten.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
time
congratulation
and
invitation
cards
are
catalogued
with
the
postal
service
covers.
Bei
der
Katalogisierung
der
Dienstpostumschläge
werden
erstmalig
auch
die
anlassbezogenen
Glückwunsch-
und
Einladungskarten
katalogisiert.
ParaCrawl v7.1
Almanacs,
playing
cards
or
congratulation
cards
conveyed
the
new
social
and
political
ideas,
and
also
frequently
documented
daily
political
events.
Almanache,
Spielkarten
oder
Glückwunschkarten
transportierten
die
neuen
gesellschaftspolitischen
Ideen
und
dokumentierten
häufig
auch
tagespolitische
Ereignisse.
ParaCrawl v7.1
Our
greeting
card
edition
shows
a
variety
of
topics,
from
quotes,
congratulations
to
invitation
cards,
coupons
and
other
cards
for
extraordinary
occasions
such
as
a
wedding
or
anniversary.
Unsere
Grußkarten
Edition
zeigt
unterschiedliche
Themen,
angefangen
bei
Zitaten,
über
Glückwünsche
bis
hin
zu
Einladungskarten,
Gutscheinen
und
anderen
Karten
für
außergewöhnliche
Anlässe
und
Momente
wie
Hochzeit
oder
Jubiläum.
ParaCrawl v7.1
For
the
many,
e-mails,
flowers
and
post
cards
congratulating
us
warmly
for
the
German
Film
Award
we
would
like
to
send
out
thanks
from
the
bottom
of
our
hearts
to
partners,
funders,
companions
and
friends!!
Für
die
vielen
herzlichen
Glückwünsche,
E-mails,
Blumen
und
Postkarten
anlässlich
des
Deutschen
Filmpreises
möchten
wir
uns
von
ganzem
Herzen
bei
unseren
Partnern,
Förderern,
Mitstreitern
und
Freunden
bedanken!!
ParaCrawl v7.1
The
quotes
we
found
about
children
is
also
ideal
as
a
text
of
congratulations
on
cards
for
the
birth
of
children
or
for
congratulatory
emails
or
Whatsapp
messages.
Die
von
uns
gefundenen
Zitate
über
Kinder
eignet
sich
auch
hervorragend
als
Glückwunschtext
auf
Karten
zur
Geburt
der
Kinder
oder
auch
für
Glückwunsch-Emails
oder
Whatsapp
Nachrichten.
ParaCrawl v7.1
Demand
for
standard-size
cards
has
been
declining
slowly
for
the
past
few
years
because
SMS
services
have
partly
replaced
birthday
greeting
and
other
congratulation
cards.
Die
Nachfrage
nach
Postkarten
im
Standardformat
ist
in
den
letzten
Jahren
langsam
zurückgegangen,
der
SMS-Service
hat
Geburtstags-
und
andere
Glückwunschkarten
teilweise
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
If
collective
rather
big,
is
admissible
to
congratulate
all
cards
on
New
Year's
warm
wishes,
small
souvenirs.
Wenn
es
das
Kollektiv
groß
genügend
ist,
so
alle
von
den
Postkarten
mit
neujahrs-
von
den
warmen
Wünschen,
den
kleinen
Souvenir
zulässig
zu
gratulieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
West
it
is
accepted
to
dispatch
to
the
friends
and
relatives
letters
of
congratulations
with
cards
on
which
photos
of
senders
with
pleasant
wishes
and
parting
words
are,
as
a
rule,
represented.
Im
Westen
ist
es
üblich,
den
Freunden
und
den
Verwandten
die
Glückwunschbriefe
mit
den
Postkarten
auszusenden,
auf
die
das
Foto
der
Absender
mit
den
angenehmen
Wünschen
und
den
Geleitworten
in
der
Regel
dargestellt
sind.
ParaCrawl v7.1