Übersetzung für "Confirmable" in Deutsch

If members of your family accompany you to Germany or join you later, they should bring certified translations of their marriage and birth certificates of confirmable authenticity.
Wenn Ihre Familienangehörigen mit- oder nachreisen, sollten Sie in jedem Fall amtlich beglaubigte deutsche Übersetzungen der Heirats- und Abstammungsurkunden mitnehmen, aus denen die Echtheit der Dokumente hervorgeht.
ParaCrawl v7.1

Experience was definitely real Everything in my life was confirmable, those involving people and whatever.
Erfahrung war definitiv real Alles in meinem Leben konnte bestätigt werden, jene wo Menschen darin verwickelt waren und was auch immer.
ParaCrawl v7.1

If members of your family accompany you to Germany or join you later, they should in any case bring certified translations of marriage and birth certificates of confirmable authenticity.
Wenn Ihre Familienangehörigen mit- oder nachreisen, sollten Sie in jedem Fall amtlich beglaubigte deutsche Übersetzungen der Heirats- und Abstammungsurkunden mitnehmen, aus denen die Echtheit der Dokumente hervorgeht.
ParaCrawl v7.1

In accordance with the principles of the invention, the choice of starting materials allows a multitude of polymer (synthetic carrier material/additive) combinations, which, as is confirmable by known experiments, meet all important requirements of a useful fluorescent body material.
Ein solches Lösungsmittel ist Phtalsäuredibutylester. Die genannten Ausgangsstoffe lassen eine Vielzahl von Kombinationen Polymer/Zusatz zu, die, wie durch Versuche bestätigt werden konnte, alle wichtigen Bedingungen erfüllen, die an das Fluoreszenzkörpermaterial gestellt werden müssen.
EuroPat v2