Übersetzung für "Are you confirm" in Deutsch
The
instructions
for
payment
are
displayed
when
you
confirm
your
order.
Die
Anweisungen
für
die
Zahlung
werden
angezeigt,
wenn
Sie
Ihre
Bestellung
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
satisfied,
you
can
confirm
your
request
.
Wenn
Sie
zufrieden
sind,
können
Sie
Ihre
Anfrage
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
When
you
are
prompted,
confirm
that
you
want
to
change
the
file
extension.
Klicken
Sie
auf
das
Laufwerk,
das
Sie
konvertieren
möchten
und
dann
auf
WEITER.
ParaCrawl v7.1
Are
you
going
to
confirm
your
booking?
Werden
Sie
Ihren
Aufenthalt
buchen?
ParaCrawl v7.1
If
all
the
keys
are
taught,
you
confirm
without
entering
it’s
name
by
pressing
Enter:
Wenn
alle
Tasten
angelernt
ist,
bestätigt
man
ohne
die
Eingabe
es
Namens
mit
Enter:
ParaCrawl v7.1
If
all
the
keys
are
taught,
you
confirm
without
entering
it's
name
by
pressing
Enter:
Wenn
alle
Tasten
angelernt
ist,
bestätigt
man
ohne
die
Eingabe
es
Namens
mit
Enter:
ParaCrawl v7.1
Are
you
able
to
confirm
that
holidaymakers
will
be
able
to
swim
safely
in
the
Adriatic
this
summer,
and
are
there
any
measures
in
the
pipeline
for
ascertaining
what
the
dangers
might
be
in
this
respect?
Können
Sie
bestätigen,
daß
die
Urlauber
diesen
Sommer
ungefährdet
in
der
Adria
baden
können,
und
sind
hier
Maßnahmen
geplant,
um
zu
untersuchen,
welches
Bedrohungsbild
es
hier
gibt?
Europarl v8
If
all
details
including
the
expected
delivery
date
are
fixed,
you
confirm
the
order
with
your
signature
and
then
receive
an
invoice
for
a
down
payment
(50%
of
the
purchase
price).
Wenn
alle
Details
inkl.
des
voraussichtlichen
Liefertermins
fixiert
sind,
bestätigen
Sie
uns
mit
Ihrer
Unterschrift
den
Auftrag
und
erhalten
daraufhin
eine
Anzahlungsrechnung
über
50%
des
Auftragswerts.
CCAligned v1
If
you
are
admitted,
you
must
confirm
your
study
place
by
8
July
2019
by
3:00
p.m.
Wenn
Sie
zugelassen
sind,
müssen
Sie
Ihren
Studienplatz
spätestens
am
8.
Juli
2019
bis
15:00
Uhr
finnischer
Zeit
(UTC
2)
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
By
submitting
your
e-mail
address
you
are
confirm
you
are
not
less
than
16
years
old
and
agree
to
our
Privacy
Policy.
Durch
das
Absenden
Ihrer
E-Mail-Adresse
bestätigen
Sie,
dass
Sie
mindestens
16
Jahre
alt
sind
und
unserer
Datenschutzerklärung
zustimmen.
CCAligned v1
A
personal
product
test
says
more
than
many
an
advertising
campaign
–
are
you
able
to
confirm
this
hypothesis
within
the
framework
of
your
workshops?
Ein
persönlicher
Produkttest
sagt
mehr
als
so
manche
Werbekampagne
–
können
Sie
diese
These
im
Rahmen
Ihrer
Workshops
bestätigen?
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
more
information
about
a
product
from
our
online
shop
or
are
you
looking
to
confirm
that
it
can
meet
your
requirements?
Sie
möchten
sich
genauer
über
ein
Produkt
aus
unserem
Onlineshop
informieren
oder
sicher
gehen,
dass
Sie
damit
Ihre
Anforderungen
erfüllen
können?
ParaCrawl v7.1
If
you
are
admitted,
you
must
confirm
your
study
place
by
8
July
2019
by
3:00
p.m.
Finnish
time
(UTC+2),
at
the
latest.
Wenn
Sie
zugelassen
sind,
müssen
Sie
Ihren
Studienplatz
spätestens
am
8.
Juli
2019
bis
15:00
Uhr
finnischer
Zeit
(UTC
2)
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
You
are
confirmed
for
tonight
for
dinner
at
6:30.
Heute
speisen
Sie
hier,
Abendessen
um
18:30
Uhr.
OpenSubtitles v2018
Chang,
are
you
confirming
these
bangs,
or
are
you
just
taking
her
word
for
it?
Chang,
lässt
du
dir
die
Ficks
bestätigen
oder
glaubst
du
ihr
einfach?
OpenSubtitles v2018
Are
you
not
confirming
this
with
what
you
have
stated?
Aber
bestätigen
Sie
das
nicht
dadurch,
was
Sie
gerade
gesagt
haben?
WMT-News v2019
Are
you
confirming
that
he's
dead?
Bestätigen
Sie,
dass
er
tot
ist?
OpenSubtitles v2018
You
are
confirmed
for
seat
20g.
Sie
sind
für
Platz
20G
eingeteilt.
OpenSubtitles v2018
A
message
will
ask
if
you
are
confirmed
to
disable
this
user
account.
Eine
Nachricht
wird
gefragt,
ob
Sie
dieses
Benutzerkonto
deaktiviert
haben.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
information
on
how
to
register
in
m-manager
when
you
are
sent
confirmation
of
your
contract.
Informationen
betreffend
Registrierung
im
m-manager
erhalten
Sie
mit
der
Vertragsbestätigung.
CCAligned v1
As
soon
as
the
exact
dates
are
confirmed,
you
will
find
the
offer
here...
Sobald
der
genaue
Termin
feststeht,
finden
Sie
hier
das
passende
Angebot...
ParaCrawl v7.1
When
you
are
confirmed
with
the
details,
hit
Next.
Wenn
Sie
mit
den
Details
bestätigt,
getroffen
Nächste.
ParaCrawl v7.1
By
signing
up,
you
are
confirming
you
are
over
the
age
of
18.
Mit
Ihrer
Anmeldung
bestätigen
Sie,
dass
Sie
älter
als
18
sind.
CCAligned v1
By
continuing,
you
are
confirming
our
privacy
policy.
Indem
Sie
fortfahren,
akzeptieren
Sie
unsere
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
By
submitting
this
form,
you
are
confirming
you
have
read
and
agree
to
our
Terms
and
Privacy
Statement.
Durch
die
Übermittlung
dieses
Formulars,
stimmen
Sie
unseren
AGBs
und
Datenschutzerklärung
zu.
CCAligned v1
When
a
subscribing,
you
are
confirming
that
you
are
over
18
With.
Wenn
ein
teil,
Sie
bestätigen,
dass
Sie
vorbei
sind
18
mit.
ParaCrawl v7.1
Following
this
acknowledgement
you
are
a
confirmed
member
of
the
list.
Nach
erfolgter
Bestätigung
sind
Sie
ein
Mitglied
der
Liste.
ParaCrawl v7.1
A
message
will
ask
if
you
are
confirmed
with
the
deletion.
Eine
Nachricht
wird
gefragt,
ob
Sie
mit
dem
Löschen
bestätigt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
message
will
ask
you
if
you
are
confirmed
with
this
deletion.
Eine
Nachricht
wird
Sie
fragen,
ob
Sie
mit
dieser
Löschung
bestätigt
sind.
ParaCrawl v7.1
A
message
will
ask
if
you
are
confirmed
to
disable
this
computer
account.
Eine
Nachricht
wird
gefragt,
ob
Sie
dieses
Computerkonto
deaktiviert
haben.
ParaCrawl v7.1
Do
not
forget
your
responsibility
to
Parliament
once
you
are
confirmed
in
post
tomorrow.
Vergessen
Sie
nicht
Ihre
Verantwortung
gegenüber
dem
Parlament,
wenn
sie
morgen
bestätigt
sind.
Europarl v8
In
choosing
an
investor
type,
you
are
confirming
that
you
are
a
member
of
the
relevant
group
of
people.
Durch
die
Wahl
des
Anlegertyps
bestätigen
Sie,
dass
Sie
zu
dem
entsprechenden
Personenkreis
zählen.
ParaCrawl v7.1
A
message
will
ask
you
if
you
are
confirmed
to
save
the
group
information
to
AD.
Eine
Nachricht
wird
Sie
fragen,
ob
Sie
die
Gruppeninformationen
auf
AD
gespeichert
haben.
ParaCrawl v7.1