Übersetzung für "Confirm password" in Deutsch
Can
you
please
confirm
your
password
for
security
purposes?
Könnten
Sie
aus
Sicherheitsgründen
bitte
Ihr
Passwort
bestätigen?
OpenSubtitles v2018
You
are
asked
to
enter
and
confirm
a
password.
Sie
werden
gebeten,
Kennwort
eingeben
und
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
Enter
and
confirm
a
new
password.
Geben
Sie
das
neue
Kennwort
ein
und
bestätigen
Sie
es.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
need
to
confirm
your
password.
Sie
müssen
auch
Ihr
Passwort
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
Please
confirm
your
password
again
to
complete
your
registration.
Bitte
bestätigen
Sie
nochmals
Ihr
Passwort,
um
die
Registrierung
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Confirm
your
new
password
by
typing
it
again
in
the
last
text
box.
Geben
Sie
das
neue
Passwort
zur
Bestätigung
erneut
in
das
letzte
Textfeld
ein.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
link
and
confirm
the
password
changes.
Folgen
Sie
diesem
Link
und
bestätigen
die
Passwortänderungen.
ParaCrawl v7.1
Do
so,
then
click
"Confirm
Password".
Tun
Sie
das
und
klicken
Sie
auf
"Passwort
bestätigen".
ParaCrawl v7.1
Please
enter
your
password
and
click
on
confirm
password.
Bitte
geben
Sie
Ihr
Kennwort
ein
und
klicken
Sie
auf
Kennwort
bestätigen.
CCAligned v1
Confirm
password
Please
enter
the
same
password
twice.
Passwort
bestätigen
Bitte
geben
Sie
das
Passwort
zweimal
gleich
ein.
CCAligned v1
Please
confirm
your
new
password
by
entering
it
again.
Bitte
bestätigen
Sie
Ihr
neues
Passwort
indem
Sie
es
nochmals
eingeben.
CCAligned v1
The
fields
“Password”
and
“Confirm
password”
must
be
identical.
Die
Felder
"Passwort"
und
"Passwort
bestätigen"
müssen
übereinstimmen.
CCAligned v1
Confirm
your
password
and
tap
"Confirm."
Bestätigen
Sie
Ihr
Kennwort
und
tippen
Sie
auf
„Bestätigen“.
ParaCrawl v7.1
Then,
type
and
confirm
a
password.
Geben
Sie
anschließend
das
Kennwort
ein,
und
bestätigen
Sie
es.
ParaCrawl v7.1
Enter
and
confirm
the
password
that
will
be
used
for
signing.
Geben
Sie
das
Signierungspasswort
ein
und
bestätigen
Sie
es.
ParaCrawl v7.1
Repeat
your
new
password
in
the
Confirm
Password
field.
Wiederholen
Sie
im
Feld
Eingabebestätigung
das
neue
Passwort.
ParaCrawl v7.1
Type
the
same
password
in
the
Confirm
Password
box.
Geben
Sie
das
gleiche
Kennwort
in
das
Feld
Kennwort
bestätigen
ein.
ParaCrawl v7.1
Select
and
confirm
Change
password
.
Wählen
und
bestätigen
Sie
Passwort
ändern
.
ParaCrawl v7.1
Enter
and
confirm
your
new
password.
Geben
Sie
Ihr
neues
Passwort
ein
und
bestätigen
Sie
es.
ParaCrawl v7.1
Confirm
the
password
in
the
Confirm
Admin
Password
box.
Bestätige
das
Passwort
im
Feld
Passwort
bestätigen
.
ParaCrawl v7.1
Confirm
your
password
Your
passwords
don't
match.
Passwort
bestätigen
Ihre
Passwörter
stimmen
nicht
überein.
ParaCrawl v7.1