Übersetzung für "Configurated" in Deutsch

Digital Controllers can be configurated ready for use.
Digitale Regler erhalten Sie betriebsbereit konfiguriert.
CCAligned v1

Cookie settings can be controlled and configurated in your browser.
Cookies können in Ihrem Computer eingestellt und konfiguriert werden.
ParaCrawl v7.1

The operting system can be configurated and compilated in order to meet your requirements.
Zur Anpassung an Ihre Anforderung muss das Betriebssystem konfiguriert und kompiliert werden.
ParaCrawl v7.1

In this mask, the passwords are configurated.
In dieser Maske werden die Passwörter konfiguriert.
ParaCrawl v7.1

My Linux is configurated correctly and all needed packages for Freetz are installed?
Mein Linux ist konfiguriert und alle für Freetz benötigten Pakete sind eingespielt?
ParaCrawl v7.1

How your system is configurated and which processes are running?
Wie ist Ihr System konfiguriert ist, welche Programme sind installiert?
ParaCrawl v7.1

All the other items of equipment should be configurated as slaves.
Alle weiteren Geräte sollen als Slaves konfiguriert sein.
ParaCrawl v7.1

Due to our engineering center ONEtool, during project planning of a production line, it is mainly configurated.
Dank unseres Engineeringcenters ONEtool wird bei der Projektierung einer Produktionsanlage hauptsächlich konfiguriert.
ParaCrawl v7.1

These devices only need to be configurated and parametrated by the frontal buttons.
Diese müssen nur noch über die Fronttasten direkt konfiguriert und parametriert werden.
ParaCrawl v7.1

Cookies settings can be controlled and configurated in your web browser.
Die Cookie-Einstellungen können in Ihrem Browser kontrolliert und konfiguriert werden.
ParaCrawl v7.1